"أوجاي" - Traduction Arabe en Turc

• Ojai

Bu kadar ileri gittiğini bilmiyordum! Oh, Tanrım! Biz Ojai'ye taşınacağız, Bir daha Evie'yi görmeyeceksin.
أنا لَمْ أَعْرفْ بأنّ الموضوع سيصبح بهذا الحجم نحن سَنَنتقلُ إلى "أوجاي" لذا لَنْ تَرى "إفي " مرة أخرى

Ojai Gıda, Ojai Gıda olarak kalacak.
أوجاي للأغذية ستظل أوجاي للأغذية

Ojai'yle işimin bittiği fikri çok tuhaf.
سيكون شيكون غريباً عدم الذهاب الى أوجاي

Ojai birleşmesi için tüm çalışmaların seni en üst sıralara taşıdı.
كلّ العمل الإضافي الذي تبذله في اندماج (أوجاي) يضعك على القمّة

Bu Ojai Gıda'dan beri yapılan herhangi bir işletme kararı.
هذا قرار تجاري,وهو ما يجعله مناسباً طالما أنّ (أوجاي) تجارة

Bu hafta sonu Ojai vadisinde bize bir oda ayırttım.
حجزتُ لنا غرفة في نُزل "وادي أوجاي" عطلة نهاية الأسبوع هذه.

Bunu yapamazsınız. Ojai nin ismini değiştiremezsiniz.
لا يمكنكما حقاً فعل ذلك,لا يمكنكما شطب اسم (أوجاي) فحسب

Bu fikirde olduğuna sevindim, çünkü 500 dönüm Ojai bahçesini bağ yapmayı düşünüyoruz.
-جيد,أنا مسرورة أنكِ وافقتِ لأننا بحاجة لتحويل 500 فدّان من بساتين (أوجاي) الى حقول

çünkü ben Ojai Gıda'dan çıkarıldım.
لأنه لديّ هذه الذكرى الغريبة بشأن طردي من (أوجاي) للأطعمة

Annem kurul üyesi, bence oraya gelip Ojai ismi için oy kullanmayı isteyecekir.
أمي عضو بالمجلس,وأعتقد أنها تفضّل القفز فوق الطاولة و قطع عروقها أكثر من خسارة اسم (أوجاي)

Golden Plum anlaşmasına imzayı atan bendim, şimdi Ojai'nin bu finansal çıkmazının sebebide bu.
أعني,كنت أنا من وقّع صفقة (جولدن بلم) وأنا السبب في أن (أوجاي) تتعرّض لهذه الأزمة المالية,لها الحق في أن تغضب

Sana söylemiştim,Sarah, kendini Ojai için feda etme.
أخبرتكِ (سارة),لا تضحّي بنفسكِ لأجل (أوجاي)

Ve gerçekten Tommy'nin Ojai için bir hata yaptığını düşünüyorsan, savaş.
وإن كنتِ تعتقدين أن (تومي) يأخذ القرار الخاطئ لـ(أوجاي),فلتقاتلي

Ojai ürünlerine yeni isim vermek öyle.
إعادة تسمية منتجات (أوجاي) هو أكثر طموحاً

Babam Ojai'yi küçük bir bina ve bir duayla kurdu. Acil durum planı yoktu.
والدي بنى (أوجاي),من لا شئ، لم تقف أمامه طوارئ

Gerçekten. Bak, Sarah, Ojai'de zaten yeterince sorun var şu an.
نعم حقاً,(سارة),اصغِ,(أوجاي) لديها الآن ما يكفي من المشكلات

Ojai'de bazı kesintiler yapmamız gerek. Yeniden yapılanma.
نقوم بخفض للتكاليف في (أوجاي)، إعادة هيكلة

Biraz hayal gücü kullanirsaniz pencerenin disinda harika Ojai Vadisi'ni göreceksiniz.
عليكِ إستخدام القليل من المُخيّلة ولكن تصوّري، لو أردتِ، خارج هذه النوافذ وادي (أوجاي) الرائع.

İnsanlar Ojai Gıdanın yıllardır müşterisi.
الناس يبتاعون أطعمة (أوجاي) لسنين

Bu doğru. Ojai gıdalarını kendi markamız altında satışa sunacağız.
هذا صحيح,سنعيد إفتتاح (أوجاي) تحت اسمنا