Efsanemiz böyle olsa da ilham kaynağı nedir acaba? | Open Subtitles | ،هذه هي الأسطورة لكن ما الذي أوحى بإلهامها؟ |
Neden bize bu muhteşem filme neyin ilham verdiğini söylemiyorsun? | Open Subtitles | أخبرنا مالذي أوحى إليك هذا الفيلم الرائع |
Danny neden bize nereden ilham aldığını söylemiyorsun bu tartışmalı olan kısa sahneler hakkında? | Open Subtitles | داني , لماذا لا تخبرنا مالذي أوحى إليك لمعالجة هذا الموضوع المثير للجدل في فيلم قصير |
Yüzme yarışlarında eski formunuzu bulmanız, bana ilham verdi. | Open Subtitles | ذلك عودة في هذا السباق السباحة ، الذي أوحى لي. |
Sana bu beklenilmeyen yaklaşım için... ne ilham verdi? | Open Subtitles | ولكن ما الذي أوحى لك بفعل ما نسميه بـ"النهج غير تقليدي"؟ |
Bazı yazılara ilham kaynağı oldum. | Open Subtitles | لقد أوحى لي بعض الكتابة. |
Ama bu bana ilham verdi. | Open Subtitles | لكن ، لا ، هذا أوحى لي |
- Ne için ilham verdi? | Open Subtitles | أوحى لكِ للقيام بماذا؟ |
Ve bu da Roge Tavşanı Kim Çizdi'ye ilham kaynağı olmuştur. | Open Subtitles | "ولذلك أوحى "من وضع أرنب روجر |
Kim kimden ilham aldı? | Open Subtitles | من أوحى لمن؟ |