"أودكِ أن" - Traduction Arabe en Turc

• istiyorum
• isterim
• istediğim

Evet. Büyük ve göze çarpan demişken Rader'ın neyin peşinde olduğunu bulmanı istiyorum.
بالحديث إلى ذلكَ الضخم الجذاب أودكِ أن تقومى بتحصيل قراءاتهِ.

Hep elinden geldiğince çabalayacağını düşündüm. Şimdi elinden geldiğince çabalamanı istiyorum.
لطالما علمتكِ المحاولة بقصارى جهدكِ و أودكِ أن تحاولي بقصارى جهدكِ الآن

Siz ölmeden önce çok sevdiğin bir şeyin senden sökülüp alınmasının nasıl bir şey olduğunu tatmanı istiyorum.
قبل ان تموتي أودكِ أن تُجربي شعور، حين تفقديين شخصٍ تُحبينه

Kaba rap sandalye oyununuz sayesinde popomun sağ tarafında ciddi bir çürük olduğunu bilmenizi isterim.
أودكِ أن تعلمي أن لدي كدمات حادة بجنب مؤخرتي الأيمن من لعبتك لمسرحية الراب الموسيقة للعصابات

Bu arada, bilmeni istediğim birşey var kendimi bu ilişkiye tamamen adamış bulunuyorum.
أودكِ أن تعرفـي أننـي ملتزم تماماً بهذه العلاقـة

Şunu bilmeni istiyorum.
أودكِ أن تعلمين بأن هذا القرار.. أيا يكن هو..

Bu arada Başrahip'in madalyonunu çalan adamı bulmanı istiyorum.
و فى أثناء ذلك ، أودكِ أن تجدي ذلك الفتى الذىسرق"مِدلاة"رئيسالدير.

Bunlar sana ve kardeşine ait. Onları almanı istiyorum.
هذايخصكِأنتِوأختكِ، أودكِ أن تأخذيه.

Hayır, tam aksine ona yardım etmeni istiyorum.
لا، في الحقيقة أودكِ أن تساعديها

Laurel, benim için bir şey yapmanı istiyorum. - Bu gece Glades'den uzak dur.
(لورال)، أودكِ أن تفعلي شيء من أجلي، ابتعدي عن (غلايدز) الليلة.

Laurel, benim için bir sey yapmani istiyorum. - Bu gece Glades'den uzak dur.
(لورال)، أودكِ أن تفعلي شيء من أجلي، ابتعدي عن (غلايدز) الليلة.

- Ikınmanı istiyorum.
أودكِ أن تدفعي

Ama problem yapmak için neden özellikle bu anı seçtiğin hakkında hiçbir fikrim yok ama söylediklerini işittiğimizi bilmeni isterim.
أعني، لا أملك أي فكرة لم قد تختارين هذه اللحظة بالذات لتحدثي جلبة بشأن الأمر لكن أودكِ أن تعلمي أنكِ مسموعة.

Sevgili Liesl, sana, senin için hissettiklerimi söylemek isterim.
عزيزتي (ليزل) أودكِ أن تكوني قادرة على الكلام عن ما أشعر تجاهك

Eğer bizim gibi daha çok kişiye yardım etmek istersen ziyaret etmeni istediğim bir yer var.
- إن أردتِ مساعدة أحد منا .. فهناك مكان أودكِ أن تزوريه ..

Sana hâlâ göstermek istediğim bir şey var.
لأنه لازال هناك شيء أودكِ أن ترينه