"أوده" - Traduction Arabe en Turc

• istediğim
• istiyorum

Daha çok yapmak istediğim birşey yok. Bilirsiniz... Birliktelik.
لا شيء أوده أكثر من ذلك كما تعرفين، أن نكون سوية

İnsanlar annen ve baban hakkında birçok şey söyleyecekler ve bazıları doğru olucak ama hatırlamanı istediğim şey senin için kahramanca savaştılar.
الناس ستقول الكثير من الأشياء عن أبيك و أمك و بعضها قد يكون صحيحاً و لكن ما أوده منك تذكره

Her ne kadar nefret ediyormuş gibi yapsam da istediğim tiksindirici şey güç.
بقدر ما أدعي لكرهي لذلك، الأمر المقيت الذي أوده هو السلطه،

Onu öldürme. Isıyı hissetmesini istiyorum. Yüz üstü bıraktığın 12 milyon ruhun alevini hisset.
لا تقتله، أوده أن يشعر بالحرارة حرارة احتراق 12 مليون روح، لقد فشلت

Şu anda sizlerle biraz çalışma şeklime değinmek istiyorum. ''Aslan Kral''ı ele alalım.
ما أوده الآن هو أخباركم قليلاً عن كيفية عملي. فلنأخذ " الأسد الملك" مثالاً

İstediğim şey o güneyli Gothic tarzında bir yer.
ما أوده حقاً هو مكان ينعم بذلك الأسلوب الجنوبي الهمجي في الحياة

Tek istediğim de çalışmak.
كل ما أوده أنجاز العمل وليس أمامي سواك

Tek istediğim o piçleri öldürmek!
و كل ما أوده هو قتل هؤلاء الأوغاد

Tek istediğim hep birlikte güzel bir yemek yemek.
كل ما أوده لنا أن نحظى بعشاء جميل

Bir hafta daha beklemem gerektiğini biliyorum ama asıl istediğim burada, yanımda olman.
أعلم أنني يجب أن انتظر لمدة أسبوع، ولكن .. ما أوده حقاً "هو أن تكون هنا معي ..

O hâlde, tek istediğim şey bir doktor bulmak.
الآن ما أوده أنا العثور على طبيب

Lütfen, bırak ben de en çok istediğim şeyi elde edeyim.
من فضلك، أتركني لما أوده أنا بشدة

İstediğim şey Tanrım, hakim olmak mantıklı.
ما أوده يا سيدي هو الشعور بآلام الشعب

Daha çok istediğim başka bir şey vardı.
هنالك شيء آخر أوده أكثر.

Tüm çiftlerin dansa hazır olmasını istiyorum. Haftaya ya da yarın değil, hemen şimdi.
هذا ما أوده من كل زوجين محبين وشريكين بالرقص واثنين مجتمعين...

Bizim için ne istediğimi anlatmak istiyorum.
أشرح لك ما أوده لكلينا

Benimle gurur duymasını istiyorum.
أوده أن يكون فخوراً بي

Onu buradan götürmeni istiyorum.
أوده أن يخرج من هُنا الآن

Ben de doğru olmasını istiyorum.
وأنا أوده أن يكون حقيقيًا