"أود التحدث إلى" - Traduction Arabe en Turc

• konuşmak istiyorum
• ile görüşmek istiyorum
• la konuşmak
• konuşmak istiyordum

Ben sadece onunla konuşmak istiyorum , özgür bir ülkedeyiz.
مهلًا، كلا، أود التحدث إلى الرجل فحسب، هذه دولة حرة

Onlarla konuşmak istiyorum. Onların ritmini yakalamak istiyorum.
أود التحدث إلى هؤلاء أود أن أفهم نمط حياتهم

Yardımcı olmuyorsunuz. Buranın sorumlusuyla konuşmak istiyorum.
أنت لا تساعدني، أود التحدث إلى الضابط المسؤول

Baştaki adamla konuşmak istiyorum, lütfen.
أجل، إنني أود التحدث إلى الرجل المسئول هنا.

Avukatım ile görüşmek istiyorum.
أود التحدث إلى محامي

Sakıncası yoksa herkesle konuşmak istiyorum.
مع كل المحطات التي تحت إمرتي. لذا فأنا أود التحدث إلى الجميع، لو كنتم لا تمانعون. لن يستغرق الأمر سوى دقيقة.

Günaydın. Kız kardeşimle konuşmak istiyorum.
صباح الخير، أود التحدث إلى شقيقتى من فضلك.

- Başkan Yardımcısı ile konuşmak istiyorum.
أود التحدث إلى نائب الرئيس حول هذا الموضوع

Affedersiniz baylar, sadece arkadaşımla konuşmak istiyorum.
عذراً يا سادة أود التحدث إلى صديقي

Konsolosla konuşmak istiyorum. Bırakın onu göreyim!
أود التحدث إلى القنصل، دعني اقابله

Evet, bunu yazan kişiyle konuşmak istiyorum.
أجل، أود التحدث إلى الشخص الذي كتب هذا

Derhal müdürünle konuşmak istiyorum.
أود التحدث إلى مديرك على الفور.

Barry, sürücüyle bizzat konuşmak istiyorum.
باري، أود التحدث إلى السائق بنفسي.

Teğmen Beth Davis ile konuşmak istiyorum.
أود التحدث إلى الملازم بيت ديفيس

Kızımla ve onun yeni sevgilisiyle konuşmak istiyorum.
...أود التحدث إلى ابنتي وإلى .خليلها الجديد هذه علاقة جديدة، صحيح؟

İzninle oğlumla konuşmak istiyorum.
هلا تغادرين ؟ أود التحدث إلى ابني

Sizlerle babam hakkında konuşmak istiyorum.
أود التحدث إلى الجميع عن والدي.

Natasha'yla konuşmak istiyorum lütfen.
- أود التحدث إلى ناتاشا، من فضلك.

Bu durumda... Bay Diwan'la konuşmak istiyorum.
حسناً فى هذه الحالة (أود التحدث إلى السيد (ديوان

Aslında ikinizle de konuşmak istiyordum.
اه، في الواقع، أود التحدث إلى كل واحد منكما.