"أود الذهاب إلى" - Traduction Arabe en Turc

    • gitmek istiyorum
        
    • giderdim
        
    • 'e gitmek
        
    • gitmek isterdim
        
    • gitmek istemiyorum
        
    Buradan ayrılıp, eve gitmek istiyorum. Open Subtitles إنى عائد لتوى من الخارج و أود الذهاب إلى منزلى
    Land's End Feneri'ne gitmek istiyorum. Nereden tekne bulabilirim? Open Subtitles إننى أود الذهاب إلى ضوء نهاية الأرض هل تعرف أين يمكننى استئجار قارب ؟
    Annemi arayın, tamam mı? Artık eve gitmek istiyorum. Open Subtitles إتصلو بوالدتي، مفهوم أود الذهاب إلى المنزل، الآن
    O da bunu ister. Kendim giderdim ama ehliyetimi kaptırdım. Open Subtitles كنت أود الذهاب إلى هناك بمفردي، لكنهم أخذوا الرخصة مني.
    Kudüs'e gitmek. Denizi de görmek istiyorum. Open Subtitles أود الذهاب إلى القدس، وأريد رؤية البحر
    -Bizim oralarda aşçılar bulaşık yıkamaz. -Oraya gitmek isterdim. Open Subtitles الطاهي لا ينظف أود الذهاب إلى هناك
    Texas'a gitmek istemiyorum! Open Subtitles أوه, بالله عليك, لا أود الذهاب إلى تكساس
    Dostum bu iki ay içinde aldığım ilk iş ve gerçekten oraya gitmek istiyorum ve bu düğünde yer gösterici olmak. Open Subtitles -إنه أول عملٍ أحصل عليه، منذ شهران، يا صاح أنا حقّاً أود الذهاب إلى هناك و أواجه ذلك الزفاف، وجهاً لوجه
    Lütfen özel doktorumu çağırın benimle evde buluşsun eve gitmek istiyorum. Open Subtitles الرجاء الاتصال بطبيبي الخاص وتدبير لقاء بيننا في المنزل. أود الذهاب إلى المنزل.
    Sahile gitmek istiyorum. Sahile gitmek istiyorum. Open Subtitles أود الذهاب إلى الشاطيء أود الذهاب إلى الشاطيء
    Acele et, eve gitmek istiyorum. Open Subtitles أسرع، إنني أود الذهاب إلى المنزل.
    Teşekkürler. Merhaba. Adelphi Oteli'ne gitmek istiyorum. Open Subtitles شكرا، أهلا أود الذهاب إلى فندق أديلفي Cj.90
    Teşekkürler. Merhaba. Adelphi Oteli'ne gitmek istiyorum. Open Subtitles شكرا، أهلا أود الذهاب إلى فندق أديلفي Cj.90
    Şimdi izninizle siz ikinizin olmadığı bir yere gitmek istiyorum. Open Subtitles الآن ... إذا سمحتم لي أود الذهاب إلى مكان ما لا يتواجد فيه كليكما
    Diyebilirsiniz ki "Ben şuraya gitmek istiyorum" ve bu moleküller topluluğunu havada istediğiniz için yeni bir yere hareket ettirebilirsiniz. TED يمكنك أن تقول، "أود الذهاب إلى هذا المكان،" ويمكنك تحريك هذه الكتلة من الجزيئات عن طريق الهواء إلى موقع آخر حسب الرغبة.
    Mümkünse oraya tek parça gitmek istiyorum. Open Subtitles أود الذهاب إلى هناك سليماً
    Bir gece kulübüne gitmek istiyorum. Open Subtitles لذا، أود الذهاب إلى النادي.
    Sonra zihnimde, ormanın içindeki o ufacık kulübeye giderdim. Open Subtitles ومن ثم أود الذهاب إلى هذا الكوخ, الصغير في الغابة
    Portekiz'e gitmek bile istemedim. Open Subtitles .لم أكن أود الذهاب إلى البرتغال
    Oraya gitmek isterdim. Open Subtitles أود الذهاب إلى هناك.
    Ben hukuk fakültesine gitmek istemiyorum. Open Subtitles أنا لا أود الذهاب إلى كلية الحقوق أنا أود الذهاب إلى هارفرد

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus