| Çay yapraklarını getirmek için poşeti nasıl bağladığıma bak. | Open Subtitles | لقد أحضرت معي أوراق الشاي معلقة بنهاية إزاري |
| Artık atomaltı dünyadaki Çay yapraklarını okuyabiliriz. | Open Subtitles | اليوم، و بعد سنين من قراءة أوراق الشاي التحت ذريّة تلك، |
| O hatta, Çay yapraklarını karıştırmadı. | Open Subtitles | هو لم يخلط أوراق الشاي حتى. |
| Tarot kartları, hepsi bana aynı okuma veriyoruz rünleri ve çay yaprakları ve . | Open Subtitles | ورق التارو ، أوراق الشاي و الأحرف الرونية كلها تعطيني نفس المعنى |
| Yemeklerinden arta kalanları yiyebilirsin ama çay yaprakları mutfakta çalışan kızlarındır. | Open Subtitles | قد تأكلين الطعام المتبقي من السيدة ولكن أوراق الشاي يجب أن ترجعيها للفتيات المسئولات عن المطبخ |
| Çay yapraklarını okuyormuş. | Open Subtitles | قرأت أوراق الشاي. |
| - Çay yapraklarını okuyabildiğini bilmiyordum. | Open Subtitles | - لم أكن أعرف أن تقرأ أوراق الشاي. |
| Çay yapraklarını okurdu. | Open Subtitles | تقرأ أوراق الشاي |
| Dinleyin... tüm çingeneler, müneccimler, çay yaprakları, tarot kartları ve ouija kartları, hayatınız yine de sikindirik hayatınızdır. | Open Subtitles | استمعوا... . لكُل أولئك الذينَ يذهبون لرُؤية الغجَر، أوراق الشاي |
| Ve bugün çay yaprakları önceden haber verdi... şeyi... ben... fasulyeyi dökecekmişim | Open Subtitles | وتنبأ اليوم أنا أوراق الشاي ... أن ... أنني تسليط ... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 