Şu anda Orson Lisesi Tenis Takımının yeni üyesine bakıyorsunuz | Open Subtitles | كنت تبحث في أحدث عضو من فريق تنس عالية أورسون. |
Bildiğimiz kadarıyla para bulunamadı ve Orson Creed'den de hiç bir iz yok. | Open Subtitles | بقدر ما نعلم، لم يكن المال تعافى وليس هناك ما يشير أورسون العقيدة. |
Orson Welles'in otopsisi gibi! | Open Subtitles | ؟ إنها مثل تشريح أورسون ويلز ممثل أمريكي |
Bir yanlışlık olmalı çünkü Orson Belediyesinden Peggy, son ödeme tarihinin önümüzdeki salı olduğunu söylemişti. | Open Subtitles | نعم , حسناً متأكدة أن هناك خطأ لأنني تحدثت مع بيجي من مكتب أورسون الأسبوع الماضي أن الدفع سيكون الثلاثاء القادم .. |
Oh, Orson, bununla ne kadar mutlu olduğumu anlatamam. | Open Subtitles | أورسون لا استطيع ان اخبرك كم يجعلني هذا سعيدة |
Oh, Orson, daha önce bu kadar heyecanlandığımı hatırlamıyorum. | Open Subtitles | أورسون لا استطيع تذكر متى كنت بذلك الحماس |
Demek herşeyin arkasında Orson varmış... Chuck, mektuplar? | Open Subtitles | اذن أورسون كان خلف كل شيء بالنهاية تشاك و الرسائل؟ |
Orson'la son konuştuğumda, o... kendi canına kıyacağını ima etti. | Open Subtitles | اخر مرة تحدثت مع أورسون لقد هدد بأن ينتحر |
Orson Lisesi Güreş Takımı'nın gerçekten süper bir sezon beklediklerini bilmiyorduk ve nefesimiz kesildi. | Open Subtitles | حتى أورسون العليا فريق المصارعة، ونحن لن يعرف حقا عن، يتوقع أن تفعل السوبر جيدا هذا الموسم، |
Çünkü Orson biz buradayken hiç korsanca olmadı. | Open Subtitles | لأن أورسون كان أبدا شخير وابنه بينما كنا هنا. |
Angel Orson Güzellik Akademisi'nde kozmetoloji bölümünde. | Open Subtitles | أنجل تدرس ببرنامج التجميل في أكاديمية أورسون للتجميل |
Sentinel'in başındaki Andrew Kincaid ile ters düşmesinin ardından daha yeni işinden kovulan şu Orson Creed? | Open Subtitles | العقيدة أورسون والذي اقيل من منصبه مؤخرا بعد خلافات مع الرئيس التنفيذي لشركة الحارس، أندرو كينكايد؟ |
Sentinel'den konuyla ilgili yorum bekliyoruz ve yetkililer bize Orson Creed ve eşi ile irtibat kurma | Open Subtitles | نحن في انتظار تعليق من الحارس و تقول السلطات منا يحاول الاتصال أورسون والعقيدة |
Orson Creed, görünüşteki kahraman iki milyon dolar ile bankadan ayrılıyor. | Open Subtitles | أورسون والعقيدة، بطل واضح، وترك البنك مع اثنين مليون دولار. |
Yetkililer gözlem kameralarının sonuçlarına dayanarak Orson Creed'in banka kahramanlığından katile dönüştüğünü teyit ettiler. | Open Subtitles | وأكدت السلطات الآن من خلال تسجيلات كاميرات المراقبة، قد ذهب أورسون والعقيدة من بطل البنك إلى القاتل. |
Söylemeliyim ki oldukça etkileyicisin, ama zaten büyük Orson Creed'den başka ne beklenirdi ki? | Open Subtitles | أنا فلدي أقول كنت اه، مثير للإعجاب إلى حد ما، ولكن أعني، ماذا نتوقع من العقيدة أورسون وكبيرة؟ |
Kendini Orson Welles sanan yönetmenlerin kaprislerine boyun eğerek gelmedim buralara. | Open Subtitles | لا يمكنني أدارة الأستديو بالخضوع ...لتقلبات و طلبات كل مخرج يظن بأنه أورسون ويلس |
Danışmanlık istemiyorum, Orson. Ben, boşanmak istiyorum. Danışmanlığa ihtiyacımız olmadığını söyleme. | Open Subtitles | "لست بحاجة لإستشارة ، "أورسون بل أحتاج إلى طلاق |
Orson bugün çok içecek. | Open Subtitles | سيشرب "أورسون" الكثير اليوم كما يفعل عادةً في حفلات الزفاف |
En sevdiğin. Ne kadar düşüncelisin, Orson. Bulması kolay olmadı. | Open Subtitles | "هذا لطيف منك ، "أورسون - لم يكن إيجاده سهلاً - |