| Orlais'in Baş Rahibesi ile beraber bir komplo düzenliyormuş. | Open Subtitles | (كان يكيد المؤامرة مع كبير رجال الدين في (أورليه |
| Orlais'in vatandaşları, uzaklardan gelen onurlu sadık insanlar... | Open Subtitles | (مواطنوا (أورليه المخلصون المشرفون مِنْ كُل مكانٍ بعيد |
| Kiliseyi karanlık kötülükten korumak için kendi hayatını riske atan Kassandra Pentaghast'ı bu vesileyle Orlais'in kahramanı ilan ediyorum. | Open Subtitles | لأنها خاطرت بحياتها لحماية الكنيسة أمام أظلم الشرور (أعلن أن (كساندرا بينتجاست) بطلة (أورليه |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 