"أورورك" - Traduction Arabe en Turc

• O'Rourke
• Roarke

Çavuş Mulcahy, ambulans ve eskort Teğmen Michael O'Rourke için.
الرقيب ملكاهي مع عربة إسعاف المرافقة... لملازم مايكل أورورك

Bayan Collingwood ve Bayan O'Rourke yardım ettiler.
السيدة كولينجوود والسيدة أورورك ساعدني

Bayan Michael O'Rourke, General Thursday'in kızı.
سيدة مايكل أورورك ابنة جنرال ثيرسداي

Ve tüm bu şanssızlıklar, Bill O'Roarke yüzünden, değil mi?
ألن تهرب؟ وكلّ هذا الحظ الثابت بسبب (بيل أورورك)، صحيح؟

Bill O'Roarke'nin kalın bağırsağında bulduğum şeyi göstermek istiyorum.
أريد أن أريكِ ما وجدتُه مستقراً في أمعاء (بيل أورورك)

O'Roarke tarafından basılmak, Jim Dodd'un evliliğini sona erdirmiş.
بالقبض عليه من قبل (أورورك) فلابدّ أنّه أنهى زواج (جيم دود)

Siz ve Tommy O'Rourke adında bir tutuklu hakkında.
عنك وعن سجين يدعى تومي أورورك

Adım Francis O'Rourke.
اسمي فرانسيس أورورك

Memur O'Rourke, bu adamı götürün.
الضابط (أورورك) إلق القبض على هذا الرجل

"O kadar acele etme" dedi O'Rourke.
فأجابها (أورورك): "ليس بهذه السرعة"

"Ve işte," dedi Peder O'Rourke, "dedikodu böyle bir şeydir."
فقال الأب (أورورك) "هذه هي الثرثرة!"

O'Rourke Dylan. Yaşı, 28.
"أورورك ديلان" العمر 28 عاما

Dylan O'Rourke.
"ديلان أورورك".

Michael O'Rourke.
مايكل أورورك

Sakıncası yoksa Bayan O'Roarke, Veronica ile konuşmak istiyoruz.
لو سمحتِ، سيّدة (أورورك)، نودّ التحدّث مع (فيرونيكا) بالتأكيد.

Bay O'Roarke, Arthur Lang'ten sizi kovmasını istedi mi?
-أطلب السيّد (أورورك) من (آرثر لانج) أن يطردكِ؟ لا أزال أعمل هنا، صحيح؟

Sanırım Ajan Booth, O'Roarke'la cinsel ilişkiniz var mı diye soruyor.
أعتقد أنّ العميل (بوث) يسأل لو أقمتِ علاقة حميميّة مع (أورورك) لكنني أتفق معكِ.

İşi, O'Roarke'la yatarak mı aldın?
هل بتلك الطريقة حصلتِ على الوظيفة؟ مضاجعة (أورورك)

Doğru ama O'Roarke ya da Holly ile yatmış biri, bunu görmüş olabilirdi.
صحيح. ولكن الشخص الذي كان يضاجع إمّا (أورورك) أو (هولي)... قد يرى هذا

Katil, bu resmin, O'Roarke'la beraber öleceğinden emin olmalıydı.
وكان على القاتل التأكد أنّ تموت هذه الصورة مع (أورورك)

Cumartesi O'Roarke'u almaya gittiğinde, evinde olmadığını söylemiştin ama bu doğru değildi.
قلت أنّ (أورورك) لم يكن في المنزل عندما ذهبت لإصطحابه صباح يوم السبت -هذا ليس صحيحاً