"أوريانا" - Traduction Arabe en Turc

• Orellana
• Oriana

Bir tek Tanrılar'ın görebildiği izleri takip edin. Sizi Orellana'nın beşiğine götüreceklerdir."
"اتبع الخطوط التي لا يستطيع سوى الآلهة قراءتها وستقودك إلى مهد (أوريانا)"

Francisco de Orellana, şehri ararken 1546'da Amazon'da kaybolmuş.
(فرانسيسكو دي أوريانا) اختفى في (الأمازون ) وهو يبحث عنها في عام 1546

Orellana, Peru'da doğmadı. İspanya'da doğdu.
(أوريانا) لم يولد في (بيرو) ولكنه وُلد في (أسبانيا)

Oriana Fallaci kendine özgü makaleler yazar.
أوريانا فالاتشي كتبت بعضاً من المواضيع المميزة

Ayrıca efsanevi dövüşçü için de dua ediyorum. Oriana ve Amadeus'un oğlu, bugün benimle olsun.
و أصلي كذلك من أجل الفارس الإسبلانديّ، إبن "آماديس" و "أوريانا"، فهو معي اليوم

Orellana'nın mezarını kimse bulamadı demiştin.
لقد قلتَ أن (أوريانا) اختفى ولم يعثر أحد على قبره أبداً

Orellana ve adamları ormanı geçmeyi başarmışlar.
(أوريانا) ورجاله ربما نجحوا في الخروج من الأدغال رغم كل شيء

Francisco de Orellana, işgalci.
(فرانسيسكو دي أوريانا) ، المحتل

Ox, Orellana'nın doğduğu yeri kastetmiyormuş.
(أوكس) لم يكن يقصد مسقط رأس (أوريانا)

Ox, Orellana'nın mezarını kastetmiş.
(أوكس) كان يقصد قبر (أوريانا)

Orellana'nın ta kendisi.
إنه (أوريانا) نفسه

Rahibe Oriana'yı, Tanrı'nın suretinde yaratılarak Hazreti İsa'nın kanıyla günahları bağışlanmış tüm varlıkları rahat bırak!
فلترحل من داخل أختنا (أوريانا), من جميع العابدات لصورة الرب ولتفتديها بجميع الدماء الطاهرة لإلهنا المقدس.