Onları yakaladığımızda, sadece denetleme için Orochimaru'nun yanına götüreceğinizi söylemiştiniz! | Open Subtitles | لقد قلتم أن كل ما ستقومون به هو الإمساك بهم وأخذهم إلى أوريتشيمارو لاستجوابهم |
Dinle... Sasuke, Orochimaru'nun mekanından getiriliyor. | Open Subtitles | اسمعوا ساسكي متجه نحو أوريتشيمارو |
Onlar Orochimaru denen adamın köşkünün muhafızları "Sound Nin"diler. (sound: ses) | Open Subtitles | لقد كانوا من قرية الصوت (كانوا حراس قلعة شخص يدعى (أوريتشيمارو |
Bu benim Orochimaru-sama'ya olan teşekkürümdür. | Open Subtitles | هكذا أرد شكري للسيد أوريتشيمارو لأفضاله عليّ |
Belki görünüşünün farklı olduğunu düşünüyor olabilirsin, ama bu önündeki kişi Orochimaru-sama. | Open Subtitles | رغم أن مظهره قد تغيّر إلا أن هذا هو السيد أوريتشيمارو |
Düşündümde Orochimaru'nun başka adamları bize gelirse. | Open Subtitles | ظننت أن جيش (أوريتشيمارو) سيقومون بالمسيرة |
Şüphesiz, Orochimaru katiyen şehri daha da güçlendirmek için yapmadı | Open Subtitles | بالطبع لم يكن بنية (أوريتشيمارو) جعل البلاد قوية النفوذ |
Eğer onlar Orochimaru'nun adamları ise, ben kage bunshin no jutsu yu kullanacağım Hayır! | Open Subtitles | إذا كان من إتباع (أوريتشيمارو) سألجأ لأسلوب استنساخ الظل |
Terör! Orochimaru'nun Köşkü | Open Subtitles | الخوف قلعة أوريتشيمارو |
Sasame de Hanzaki'nin bir hayin olduğunu söylediğinde, bu O'nun Orochimaru'nun tarafıyla bağlantıları olduğuna inanmama neden oldu. | Open Subtitles | في اللحظة التي نعتتهم (ساسامي) بالخونة (أدركتُ أن هناك صلةٌ ما بجماعة (أوريتشيمارو |
Orochimaru'nun gizlenme yerine kadar bize rehberlik ettikten sonra, Hanzaki'nin kaldığı kasabaya geri dön ve orada bizi bekle. | Open Subtitles | (مجرّد أن تقودينا إلى مخبأ (أوريتشيمارو عودي للبلدة وانتظرينا هناك |
Çok uzaktan gelen bir misafir olarak seni karşılamam söylendi. Ben Orochimaru'nun geyşa kızıyım. (Geyşa: | Open Subtitles | سيأتي ضيف من أرضٍ بعيدة , اعملي على ترفيهه (هذه أوامر السيد (أوريتشيمارو |
Fuuma Klanı'ndan. Ve kuzenini bulmak için Orochimaru'nun saklandığı yeri arıyor. Orochimaru, kuzenini yakalamış. | Open Subtitles | إنها من عشيرة فيوما وهي تبحث عن (قريبها الذي تم أخذه من قبل (أوريتشيمارو |
Paramın peşindeydiler, bu yüzden onları dövmeye ek olarak, Orochimaru'nun gizlendiği yerin nerede olduğunu sormaya çalıştım, ama hiçbir şey bilmiyorlardı. | Open Subtitles | كانوا بصدد الحصول على أموالي ( عندما سألتهم عن مكان (أوريتشيمارو |
Arashi Orochimaru'ya yakından hizmet ediyor ve günlerini eğitimde geçiriyor. | Open Subtitles | (أريشي) يتلقى التدريب على يد السيد (أوريتشيمارو) |
Bizimle Orochimaru için çalışırsan, onunla kesinlikle görüşeceksin. | Open Subtitles | إذا عملتِ لصالح السيد (أوريتشيمارو) فمن المؤكد أنكِ تستطيعين رؤيته |
Onları denetleme için Orochimaru'ya götüreceğiz. | Open Subtitles | سوف يتمّ أخذه إلى السيد (أوريتشيمارو) لاستجوابهم |
Buraya başka bir ülkeden gelen bir shinobi Orochimaru-sama'nın peşinde olabilir. | Open Subtitles | أي نينجا من بلاد أخر هو (بالأحرى بصدد اللحاق بـ (أوريتشيمارو |
O zaman, Orochimaru-sama böyle bir şey dedi ama... | Open Subtitles | آنذاك, قال أوريتشيمارو هذه الكلمات, لكن |
Bu, Orochimaru-sama'yı koruma hırsı. | Open Subtitles | وهي حماية السيد أوريتشيمارو وتحقيق حلمه |
Ve benim görevim ise, Bu taşıyıcıyı Orochimaru-sama'ya götürmek. | Open Subtitles | (ومهمتي هي أخذ البرميل للسيد (أوريتشيمارو |
Ben Orochimarunun seni almasını istemem. | Open Subtitles | لا أريد من (أوريتشيمارو) أن يأخذك |