"أوريل" - Traduction Arabe en Turc

• Orwell
• Uriel
• Orell
• Orel

O günden beri birçok konuşmada George Orwell'ın yanıldığını duyduk.
الكثير من المحادثات منذ ذلك الوقت كانت حول النصوص التي أخطأ فيها جورج أوريل.

Ama onun yerine, karşısında sahtekar Robert Orwell'i buldu.
إلا انها وجدت بدلاً منه ذلك المحتال روبرت أوريل

Bu amacına ulaşmak için de Bay Orwell'in onu Dadı Seagram'ın da kaldığı binaya yerleştirmesini sağladın.
و من أجل تحقيق غايتك ـ ـ ـ جعلت السيد أوريل هناك ـ ـ ـ في شقق تلك البناية و التي كانت بها أيضًا المربية سيغرام

Sadece Uriel ve Raphael bizim olduğumuz gibi birlikte olmayı biliyorlar.
فقط أوريل ورافائيل تعرف ما هو عليه أن ينضم كما نحن,

Uriel'in bedenini başka yere gömmenizi istiyorum.
الآن، أنا بحاجة لكم اثنين لتحريك الجسم أوريل ل.

Orell, Duvar'da kargalarin devriye gezdigini söylüyor.
يقول (أوريل) أنه ثمة غدفان يجولون فوق السور

Bay Orwell'in, Bay Restarick rolünü oynamasına katlanabilirdi.
قالت بأنها تستطيع التأكيد بأن السيد أوريل هو نفسه السيد ريستارك

Bayan Oliver'in o suçlayıcı mektubu aldığını Bay Orwell veya Bayan Claudia görmüş olamazdı.
فكان المهاجم إما السيد أوريل أو الآنسة كاري و الذي راقب السيدة أوليفر تكرر تلك الرسالة لإيصالها لي

Bay Orwell'i aradınız ve ona haber verdiniz.
فاتصلتِ بالسيد أوريل لتعلميه بهذه الحقيقة

Aile fotoğraflarını araştırıp, Bay Orwell'in sahtekar olduğunu kanıtlamaya çalıştığını anladığımda da..
و حينها أدركت بأنه كان يبحث عن صورة للعائلة لكي يثبت أن السيد أوريل محتالاً و حينعا علمت

Şu anda Orwell pek bir şeyleri izliyor gibi hissettirmiyor.
هل تعلمين , الآن أنها ليس تبدوا مثل صفحت أوريل يراقب

Tüm dünyada itaat deneylerimi anlatmam istendi, tabi ki Orwell'in kahin kitabıyla ilişkililendirerek.
عن تجارب الطاعة في كافة أرجاء العالم فيما يتعلق بكتاب "جورج أوريل" التنبئي

Sen de bunu, uzun zamandır beklediğin bir fırsat olarak görüp annenin haberi olmadan, Bay Orwell'le yüzleştin ve korkunç planına katılması için ona ısrar ettin.
ولقد أتتك الفرصة على طبقًا من ذهب مثلما تمنيت منذ وقت طويل وأنت يا آنسة فرانسيس كُنت غير معروفة لأمك وواجهتِ السيد أوريل النَصاب وأصَريتِ بأن يشترك معك

Bir de Uriel'in mezarının haritasını çiziyorsun!
ورسم الخرائط إلى اللحد أوريل المفضل

Ben de seni özledim Uriel.
فاتني أنت أيضا, أوريل,

Uriel de.
كان أوريل هناك، أيضا.

Uriel.
انها ماتت. أوريل.

- Uriel konusunda yalan söylüyorsun. - Söylemiyorum.
أنت يكذبون حول أوريل.

Uriel, kendi kendine ölmedi.
أوريل لم يموت فقط. أنا قتلته.

Orell bir warg.
"أوريل) يكون "وارج)

Orel Wilbur adındaki gardiyan herkesten çok görüşüyormuş.
حارس واحد على وجه الخصوص، (أوريل ويلبر) كان على إتصال أكثر من أي شخص آخر