"أوزيريس" - Traduction Arabe en Turc

• Osiris

Bunlar inişteki düşüşünün görüntüleri Osiris kamerası tarafından çekildiler.
ترون هنا صور عملية الهبوط، التي التقطت بواسطة كاميرا أوزيريس.

İnsanların topraklarında uzun zaman dolaştım seni arayarak, kardeşim Osiris.
لقد تجولت في أرض الرجال كلها بحثاً عنك يا شقيق أوزيريس

Efendi Osiris, uçaklarımızdan biri gezegen yüzeyinin altında bir enerji izi tespit etti.
لورد أوزيريس.. إحدى الجلايدرز إلتقطت إشارة طاقة صادرة عن أسفل سطح الكوكب

- Tüm bildiklerimiz dünyanın karanlık mitoloji ... ..tarihinden ibaret, Osiris bir zamanlar Seth'den orada gizlenmiş.
التى تشير أن أوزيريس إختبأ هناك من ست

Bu hikayede, Jaffa arasında anlatılanlara göre,... ..Osiris'in gizlendiği yerdeki gezegenlerin adı Loc'na Ko.
هذه القصة ، كما كان يرويها الجافا هى أن أوزيريس إختبأ فى أحد كواكب لوكنا-كو

Bir diğer Osiris Kılıcı daha! Bu da demektir ki... Katil hala serbest.
ولكن هناك سيفاً آخر لـ(أوزيريس)، لابد أن يعني أن القاتل ما زال حراً

Osiris üzerindeki rüzgarla karşılaştırdığımızda Katrina kasırgası bir hapşuruk gibi kalır.
لم يكن إعصار "كاترينا" سوى هَبَّة "مقارنة بالرياح التي لدينا على "أوزيريس

Fakat, Osiris Güneş'inden 6,5 milyon km uzaklıktadır.
لكن يبعُد "أوزيريس" 4 مليون ميلٍ فقط عن نجمه

Osiris yıldızı ile bizim aramızdan geçtiğinde yıldız ışığı atmosfere doğru kısa bir süre parlar ve yabancı bir dünyanın koşulları hakkında bize bir belirti verir.
عندما يمرّ "أوزيريس" بيننا وبين نجمه فيُشرق ضوء النجم قصيرًا عبر غلافه ليعطينا لمحة عن الأحوال على العالم الفضائي

Osiris yıldızından gelen patlamalarla yoğun miktarda bir ısı alıyor.
انفجر "أوزيريس" بفعل الحرارة العاتية لنجمه

Oh, uh, evet, travma cerrahıyım başkent Osiris'te.
نعم, أنا كنت جرّاح على (أوزيريس) فى المدينه الكبيره

- Binbaşı Carter. - Osiris.
ميجور كارتر أوزيريس

Bir setin parçası olarak satmıştım meşhur Osiris'in Yedi Kılıcı.
بعتها كجزء من مجموعة، سيوف (أوزيريس) السبعة الشهيرة

Osiris'in Kılıcı... Bir zamanlar tüm koleksiyona sahiptim...
سيف (أوزيريس)، كنت أملك المجموعة كلها من قبل

Kocası Osiris kardeşi Set tarafından kıskançlık yüzünden öldürülmüş.
زوجها (أوزيريس)، قتله أخوه (سِت) بسبب غيرته منه

Set Osiris'in bedenini parçalarken ruhunun asla huzur bulmamasını istemiş.
لذا عندما قطع (ست) أوصال (أوزيريس) وفرق أجزاء جسده {\pos(195,200)}كان يريد أن يحرص ألاّ تجد روحة السلام أبداً

Güçlü Isis Osiris'i diriltmeye yemin etmiş.
بالضبط لكنّ (أيزيس) العظيمة {\pos(195,200)}(أقسمت أنّها ستعيد إحياء (أوزيريس

Ruhunu kaybettiği için Osiris yeraltı dünyasını hükmetmeye mahkum edilmiş.
بسبب روحه الضائعة، حكم على (أوزيريس) أن يحكم العالم السفلي للأبد

Lois Osiris'in kalbini buldu ama ben onu bulamıyorum.
{\pos(195,200)}،(وجدت (لويس) قلب (أوزيريس والآن لا أستطيع أن أجدها

Osiris binlerce parçaya bölünmüştü. Yeraltı dünyasında lanetlenmişti.
جزئ (أوزيريس) إلى ألف قطعة، وأرسل للعالم السفلي