| Bitmek üzere. | Open Subtitles | لكني رأيته يحمل كأس شاي وهذا يشفع له، أليس كذلك؟ أوشكت على الإنتهاء |
| Orta süsleri de Bitmek üzere. | Open Subtitles | أوشكت على الإنتهاء من الأمور الرئيسية |
| - Bitmek üzere. - Belboy kıyafetleri nerede? | Open Subtitles | أوشكت على الإنتهاء - ـ أين ازياء الحشم التنكرية؟ |
| - Olimpiyatlar neredeyse bitiyor, ve Jeffy Lynn'i özleyecek. | Open Subtitles | أولمبيات المعاقين أوشكت على الإنتهاء وجيفى سوف يفتقد لين |
| Hayatımı sürdürmemi sağlayan cevher neredeyse tükenmek üzere. | Open Subtitles | المادة التي تبقيني حيًا، أوشكت على الإنتهاء |
| Maktulün yüzü de Bitmek üzere. | Open Subtitles | وأنا أوشكت على الإنتهاء من وجه الضحية. |
| - Don, öğle yemeği aram Bitmek üzere. | Open Subtitles | -دون), يا رجل إستراحة غدائي أوشكت على الإنتهاء) |
| - Bitmek üzere. | Open Subtitles | أوشكت على الإنتهاء. |
| Astrid cephanenizin Bitmek üzere olduğunu söyledi. | Open Subtitles | قالت (أستريد) أنّ ذخيرتكم أوشكت على الإنتهاء. |
| - Bitmek üzere. | Open Subtitles | حسناً، أوشكت على الإنتهاء. |
| Bitmek üzere çavuş. | Open Subtitles | ) أوشكت على الإنتهاء حضرة الرقيب t. |
| Telefonun pili bitiyor. | Open Subtitles | بطاريّة الهاتف أوشكت على الإنتهاء. |
| Hayatımı sürdürmemi sağlayan cevher neredeyse tükenmek üzere. | Open Subtitles | المادة التي تبقيني حيًا، أوشكت على الإنتهاء |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 