| Neredeyse bitti. | Open Subtitles | حسناً ، لقد أوشكنا على الانتهاء |
| İşimiz Neredeyse bitti. | Open Subtitles | لقد أوشكنا على الانتهاء |
| neredeyse bitirdik. Zaten birazdan hava kararacak. | Open Subtitles | أوشكنا على الانتهاء ستظلم قريبا على أي حال |
| neredeyse bitirdik. | Open Subtitles | لقد أوشكنا على الانتهاء. اُصمد. |
| Az kaldı. | Open Subtitles | أوشكنا على الانتهاء. |
| Şu safra kanalını da halledince işimiz Bitti sayılır. | Open Subtitles | بعد هذه القناة الصفراوية، سنكون أوشكنا على الانتهاء. |
| - Hayır, Neredeyse bitti. | Open Subtitles | لا عليك أوشكنا على الانتهاء |
| - Hayır. Neredeyse bitti. | Open Subtitles | لا، أوشكنا على الانتهاء |
| - Neredeyse bitti! | Open Subtitles | ـ أوشكنا على الانتهاء! |
| Tuzağı neredeyse bitirdik, tek yapılması gereken Dedektif West'in tuzağa yemi takması. | Open Subtitles | والآن، أوشكنا على الانتهاء من تصنيع الفخ وكل هذا متوقف على التحريّ (ويست) |
| Tuzağı neredeyse bitirdik, tek yapılması gereken Dedektif West'in tuzağa yemi takması. | Open Subtitles | والآن، أوشكنا على الانتهاء من تصنيع الفخ وكل هذا متوقف على التحريّ (ويست) |
| Az kaldı. | Open Subtitles | أوشكنا على الانتهاء |
| Bitti sayılır. | Open Subtitles | لقد أوشكنا على الانتهاء |
| Bitti sayılır. | Open Subtitles | أوشكنا على الانتهاء |
| Bitti sayılır. | Open Subtitles | أوشكنا على الانتهاء |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 