"أوظف" - Traduction Arabe en Turc

• tutacağım
• işe alırım
• işe alıyorum
• işe almamı

Ne yapacağımızı bilmiyorum. Pazartesi daha fazla eleman tutacağım.
لا أعرف مالذي سأفعله قد أوظف أشخاصاً أكثر

Muhasebeden anlayan adamları işe alırım hançerden değil.
أوظف الرجال لقدرتهم مع الحسابات وليس السكاكين

Herhalde bir dahaki sefere çok iyi bir arkadaşımı işe alırım.
المرة القادمة يجب أن أوظف صديقة بدلاً من ذلك

Bulabildiğim en iyi insanları işe alıyorum.
أنا أوظف أفضل الناس الذين أستطيع إيجادهم

Dedektif, ben dünyanın en iyi mühendislerini işe alıyorum.
أيتها المحققة، إنني أوظف أفضل المهندسين في العالم

Aklıma gelen diğer sefer ise senin arkanda dans etmesi için işe almamı istediğin o iki striptizciydi.
الوحيد الذي أتذكره هو عندما أردتني أن أوظف متعريتان ليرقصان خلفك

O parayla sana avukat tutacağım.
لا لن أفعل لا بل لكي أوظف محامياً يدافع عنك.

Avukat George Hammett'ı tutacağım.
وسوف أوظف " جورج هاموت " لتمثيلي

Ödül avcılarını işe alırım.
أنا أوظف صائدي الجوائز

Benim işime yarayacak insanları işe alırım.
أوظف أشخاص يمكن أن يفيدوني.

İşe alıyorum. Şu anda. Ben.
أنا أوظف الآن نفسي

Hayır, insanları işe alıyorum.
كلا .. أوظف الناس

Sürekli olarak bana beni hatırlatan birini işe alıyorum.
كل فترة أوظف شخص يذكرني بنفسي

Bana dava ile ilgili kanıt bulmuş birini avukat olarak işe almamı söyledin.
قلت لي أن أوظف مساعدة التي بدورها إكتشفت الدليل

Büyük çapta kesintiler yapacağız ve benden küçülmeyi idare edebilecek, kıdemli, daha çok deneyimli bir yapımcı işe almamı istediler.
وقدقمناببعضتخفيضالعمالة، و يريدون منى أن أوظف مُنتج تنفيذى... . لديه خبرة كبيرة بالعمل لأدارة أكبر قدر من العمل أثناء العرض.

- Gerçekten bu adamları işe almamı istiyor musun Carrie? - Evet, istiyorum.
أتريدين مني حقاً (كيري) أن أوظف هؤلاء؟