Ama St. Augustine'deki özel bir hayvanat bahçesinden bir tane Ara çalınmış. | Open Subtitles | ومع ذلك، حديقة حيوانات خاصة خارج سانت أوغسطين بلغت عن سرقة ببغاء |
Aziz Augustine tam olarak aynı noktaya işaret etti. | TED | هذا ولقد اشار القديس أوغسطين إلى نفس النقطة. |
Aziz Augustine'in dediği gibi, "Beni sade kıI, yüce efendim. " | Open Subtitles | لم يكن هذا القديس أوغسطين الذي قال: "اجعلني عفيفا يا رب |
Amin. Augustine O'Fallon, Micah Hoffman'ı öldürmek suçundan tutuklusun. | Open Subtitles | أوغسطين أوفالون، أنت موقوف لقتل ميكا هوفمان. |
Sen onun daha ziyade Augustine teyzeme mi benzemesini yeğlerdin? | Open Subtitles | هل ستصبحي تعاني منها مثل الخاله أوغسطين ؟ |
Annem ve Augustine babamla uzun süredir mi birlikteydiler? | Open Subtitles | هل مـامي و أوغسطين كانتا منسجمتان مع بـابـا ؟ |
Augustine ve Annem minnettarlık ve para hırsı arasında kalmışlar. | Open Subtitles | أوغسطين و مـامي يتمزقان بين الإمتنان و الجشع. |
Bravo, Pierrette teyze, tüm dikkatleri Augustine'de topluyorsun. | Open Subtitles | برافو .. عمتي بييريت تركيز كل الإنتباه على أوغسطين. |
Chanel konuşmayacak, Augustine ağlamaya ara vermeyecek, | Open Subtitles | شانيل لا تتكلم أوغسطين لا تتوقف عن البكاء |
Augustine, romanlarından fırlamış bir kadın kahramanı andırıyorsun. | Open Subtitles | آنسه أوغسطين .. تبدين مثل واحده من أولئك البطلات في رواياتك. |
Augustine, şehir yılanı, cilve yapmaya ve en son dedikoduyu yaymaya başlamış. | Open Subtitles | أوغسطين .. الأفعي السكنيه تأتي للغزل و أطلقت آخر ثرثره أخيره. |
Augustine'de tekneme el koymaya kalkmıştı. | Open Subtitles | نظرة، حاول أن تأخذ قارب إلى أسفل في أوغسطين. |
Sorun Mount Baldy'deki Augustine Elektrik İstasyonu'nda ve ciddiye doğru gidiyor. | Open Subtitles | إن الوضع في محطة توليد الطاقة أوغسطين على جبل أصلع، وأنه على وشك الذهاب حرجة. |
Tesisi Augustine ÇEM'i işletiyor. | Open Subtitles | يتم تشغيل هذا المرفق قبل أوغسطين برنامج عمل الدوحة. |
St. Augustine bize meleklerin ve şeytanların dünyada bizimle beraber gezindiğini söyler... | Open Subtitles | القديس أوغسطين يقول بأنّ الملائكة و ... الجنيمشونبينناعلى الأرضِ |
Augustine bunu öğrendi ve burnunu sokmaya başladı. | Open Subtitles | أوغسطين إكتشفت هذا و بدأَت بالتدخل. |
Kendinden utanmalısın, Augustine Teyze. | Open Subtitles | يجب أَن تخجلي من نفسك .. خالتي أوغسطين. |
Augustine'in odasının anahtar deliğinden içeri baktım, ve onu gördüm... | Open Subtitles | نظرت خلال ثقب مفتاح أوغسطين وأنارأيتها... |
Augustine teyze çok solgun görünüyorsun. | Open Subtitles | خالتي أوغسطين تبدو شاحبه جداً. |
Kadınlar türlü türlüdür Augustine. | Open Subtitles | هناك أنواع مختلفه من النساء .. أوغسطين. |
Bartholomew, sanki Milan piskoposu Ambrose'nin konuşmasından sonraki Aziz Augustin'mişim gibi hissediyorum. | Open Subtitles | أوه يابارثالميو ، أشعر بنفس شعور ..القديس أوغسطين المتحول لحصان بعد أن تم تحويله من قبل أمبروز ميلان |