"أوفر" - Traduction Arabe en Turc

• Over
• kurtarayım
• saklıyorum
• kazandırayım
• Offer
• tasarruf
• sağlıyorum
• saklıyordum
• biriktirip
• dahaki
• kazandırabilirim
• daha fazla
• biriktirmek
• kurtarabilirmişim

"Clothes Over Bros"da benden çaldın ve ben, "Sorun olmadığını, çaresiz, yönünü kaybetmiş ve sevgisiz kaldığını" düşünmüştüm.
سرقتينى فى كلوز أوفر بوز ، وعرفت الأمر أنك كنت بائسة وبدون موجه وكنت تحسين بعد الحب

Şirketin adının "Clothes Over Bro's" olduğunun farkındasın, değil mi?
هل لفت انتباهك أن اسم الشركة هو "كلوث أوفر بروز"؟

Seni arama zahmetinden kurtarayım. Hadi, davran silahına Yüzbaşı . - Kimsin sen?
ربما أنا يمكِن أن أوفر عليك الجهد استمر، مد يدك إليه يا كابتن

- Ahtapotu unuttun. - Hayır, hayır. Onu en etkileyici su altı kısmına saklıyorum.
ــ نسيت الأخطبوط ــ لا، أوفر ذلك لذروتي الرهيبة تحت الماء

Meşgul bir adam olduğunu biliyorum. Sana biraz zaman kazandırayım dedim.
أعرف أنك رجل مشغول، لكنني فكرت بأن أوفر لك بعض الوقت

Tek bildiğim, Bob Offer'la gördüğüm son kişi sendin ve adam kayıp şimdi.
أتعرفين، كُل ما أعرفهُ هو كنتي آخر شخص رأيتـُهُ مع بوب أوفر والآن هوّ مفقود

ama şu anda, dakikada beş dolar tasarruf ediyorum.
لكن حتى الأن، أنا أوفر لكم خمس دولارات فى الدقيقة.

Ben daha iyi şartlarda bir ev sağlıyorum, çünkü sen sürekli dünyayı dolaşıyorsun.
على أساس أنني أوفر منزلاً أفضل و انك تسافر بشكل مستمر حول العالم

Adım Brooke Davis ve "Clothes Over Bro's" adında bir moda şirketinin sahibiyim.
حَسناً، اسمي هو بروك دايفس وأملك مجموعة أزياءً " تدعى "كلوذس أوفر بروز والتي قبل أن تقرأي الكثير عنها

Ateşli, değil mi? "Clothes Over Bro's"dan giyiniyor.
إنها ترتدي ملابس "كلوز أوفر بروز" الأصلية

Clothes Over Bro's'un, hırsızlık yüzünden, geçen yıl ne kadar kârdan olduğunu biliyor musun?
هل تعلمين كم خسرت "كلوث أوفر بروز" السنة السابقة بسبب السرقة؟ الملايين.

Seni arama zahmetinden kurtarayım. Hadi, davran silahına Yüzbaşı.
ربما أنا يمكِن أن أوفر عليك الجهد استمر، مد يدك إليه يا كابتن

Evet, bu civardaydım ve Seni oraya kadar gelmekten kurtarayım dedim.
نعم، كنت في الجوار و فكرت أن أمر و أوفر عليك القيادة لعندي

Bana anlatma, bana anlatma. Yemekten sonraya saklıyorum.
لا تخبرني لا تخبرني , أنا أوفر ذلك لما بعد العشاء

Havaya zıplayacak kadar mutluyum ama gücümü başka işlere saklıyorum.
أنا سعيد بحيث قد أقفز فرحاً، لكنني أوفر طاقتي لأمور أخرى.

Eğer tek isteğiniz buysa, ikimize de zaman kazandırayım öyleyse. Reddedilmiştir.
إن كان هذا ما بالأمر، فدعني أوفر وقتك ووقتي، العرض مرفوض

Sana zaman kazandırayım. Testte asla çıkmayacak.
أستطيع أن أوفر عليكِ بعض الوقت والجهد هذا لن يكون من ضمن الإختبارات

İyi günler, Bayan Offer.
اليوم الجيد، الآنسة أوفر.

Bu dönem biraz tasarruf yaparım diye düşündüm.
واكتشفت أنه يمكنني أن أوفر بعض المال لهذا الفصل

Kamuya bilgi sağlayan muhbirlere güvenli yer sağlıyorum.
أنا أوفر مكاناً آمناً للذين يعملون معهم ويريدوا أن ينشروا المعلومات

Bu raunda saklıyordum. Bu sefer olacak.
لقد كنتُ أوفر هذه لأجل هذه الجولة تلك ستكون فرصتي في الفوز

Belki de para biriktirip bir çakırkuşu alabilirim. Hakkında çok şey okudum.
ربما أستطيع أن أوفر المال الكافي لشراء صقر.لقد قرأت عنهم كثيراً.

- Her zaman, Çavuş. Korkarım, bir ödül yok. Bir dahaki sefere artık.
أخشى أنه لا توجد مكافأه حظ أوفر المره القادمه

Sana zaman kazandırabilirim kardeşim. İş için harika birini tanıyorum.
أستطيع أن أوفر لك بعض الوقت ، يا أخي لديّ الشخص المناسب لـ هذه الوظيفة

Boku temiz tarafından tutmaya kalksan daha fazla şansın olurdu.
لحالفك حظّ أوفر في التقاط قطعة غائط من طرفها النظيف.

Ben senin üniversite paranı biriktirmek için geceleri çalışırken sen bunu mu yapıyorsun?
أهذا ما كنت تفعله ؟ بينما كنت بالخارج أوفر لك لأجل الجامعة ؟

Borsa ve Wall Street hakkında o kadar çok bilgi sahibiymişim ki hükümeti yıllar sürecek kalp ağrısından kurtarabilirmişim işin maddi boyutuna hiç girmiyorum bile.
تعلمين، اتضح انني أملك الكثير من المعلومات عن سوق الأسهم و (وول ستريت) و باستطاعتي أن أوفر على الحكومة سنوات