| Ama konuşmak istediğin sadece Maureen O'Flaherty adlı kızla olan geçici ilişkimse, o zaman bunu konuşuruz. | Open Subtitles | لكن إن كانت مقابلتي من قبل لفتاة تدعى (مورين أوفليرتي) هي ما تهمك حقاً فلنتحدث عنها إذاً |
| Tanıştığımızdan beri Maureen O'Flaherty hakkında konuşmaktan korkuyorsun. | Open Subtitles | أن تتحاشى التحدث عن (مورين أوفليرتي) منذ تقابلنا |
| Maureen O'Flaherty'yi eski ortağım ve arkadaşım Vince Collins'in öldürdüğünü biliyorum. | Open Subtitles | و لهذا عرفت أن شريكي السابق و صديقي (فينس كولنز) قتل (مورين أوفليرتي) |
| Maureen O'Flaherty o gece Versailles otelinde senin odanda öldürüldü Lanny. | Open Subtitles | قتلت (مورين أوفليرتي) في فندق (فيرساي) بغرفتك... الليلة السابقة للبرنامج الخيري |
| Vince Collins'le ilgili bir kitap yazdığımı ve Maureen O'Flaherty olayının arkasındaki gizemi çözmeye çalıştığımı söyledim. | Open Subtitles | أنني كنت أكتب كتاباً عن (فينس كولنز) و أنني كنت أحاول كشف الغموض المحيط بحقيقة ما حدث ل(مورين أوفليرتي) |
| Bayan O'Connor Bayan O'Flaherty'nin öldürüldüğü geceyle ilgili bir ses kaydı var. | Open Subtitles | آنسة (أوكونور) عندي تسجيل صوتي لليلة مقتل (أوفليرتي) |
| Ve şimdi Maureen O'Flaherty'den kalan tek şey annesinin bahçesindeki ağaçtı. | Open Subtitles | و الآن... كل ما تبقى من (مورين أوفليرتي) شجرة خضراء في حديقة أمها |
| Maureen O'Flaherty'e ne olduğu. | Open Subtitles | ما حدث ل(مورين أوفليرتي) |
| Soyadı O'Flaherty idi. | Open Subtitles | كان اسم عائلتها (أوفليرتي) |
| - Bayan O'Flaherty? | Open Subtitles | -سيدة (أوفليرتي)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 