"أولادَ" - Traduction Arabe en Turc

• çocuklar

Ama siz, çocuklar... bu muhteşem şeyleri test edeceksiniz.
لَكنَّكم يا أولادَ سهل جدا تختبروا تلك البيبي.

çocuklar yaramazlık yapar demiştim.
أخبرتُك بأنّ الأولادِ سَيَكُونونَ أولادَ

Onlar büyük çocuklar. Senin gibi küçük bir hippiye dayanabilirler.
هم أولادَ كبارَ يمكنهم أن يهتموا بهيبية صغيرة مثلك

Ben size hep "spor önemli değil" derdim çocuklar.
أَعْرفُ أنا أخبرتُك أولادَ دائماً تلك الألعاب الرياضيةِ لَيستْ مهمةَ، لَكنَّهم.

İkinizde de burun sorunu görüyorum çocuklar.
أَراك أولادَ كلا لَهُ شيء أنفِ.

Onlar çok iyi çocuklar.
أنتم أولادَ جيدينَ.

Sen kötü çocuklar gibi.
تَحْبُّ أولادَ سيئينَ.

çocuklar siz denemeye hazırmısınız?
أنت أولادَ جاهز للمُحَاوَلَة؟

Sessiz olun çocuklar. Tamam mı? Aman Tanrım.
نزّلْ أولادَ الحجمَ.

Gidelim çocuklar!
دعونا نَذْهبُ يا أولادَ