"أولافلين" - Traduction Arabe en Turc

• Laughlin

Kalite biriminden Dedektif LaRoche bu FBI'dan Craig O'Laughlin.
العميل (لاروش) من قسم المعايير المهنيّة هذا (غريغ أولافلين) من المباحث الفيدراليّة

- Ne? O'Laughlin her aradığında bir şey söylersin.
دوماً ما تقول شيئاً عندما يتّصل (أولافلين)

Lisbon, Ajan O'Laughlin'i hatırlıyorsundur.
مرحباً ، يا (ليزبن) أنتِ تذكرين العميل (أولافلين)

Onlarla başlayacağız. O'Laughlin'le görüşmeleri paylaşacağız.
-سوف نبدأ معهم، سنقسم المقابلات مع (أولافلين )

Selam. Ben O'Laughlin. Grace'i aradım ama açmadı.
أنا (أولافلين)، حاولتُ الإتّصال بـ(غرايس) ولكن لم ترد

Dedektif O'Laughlin bunların ne ile ilgili olduğunu söylemiş miydi acaba?
أذكر العميل (أولافلين) عمّ كان هذا يا سيّدي؟

Sanırım dün O'Laughlin Van Pelt'i yüzüstü bıraktı.
أظنّ أنّ (أولافلين) لام نفسه على (فان بيلت) البارحة

Bu Dedekif O'Laughlin, FBI.
هذا العميل (أولافلين) من المباحث الفيدراليّة

O'Laughlin öldü. Vuruldum, ama iyiyim.
لقد مات (أولافلين) أنا مصابة، ولكنّي بخير

Lisbon beni dinle. O'Laughlin'in telefonunu alabilir misin?
إسمعيني يا (ليزبن) أيمكنكِ الحصول على هاتف (أولافلين)؟

O'Laughlin bana küçük tuzağından bahsedince çok mutlu oldum.
عندما أخبرني (أولافلين) حول فخّكَ الصغير، كنتُ سعيداً للغاية

Craig O'Laughlin'in ölümü hakkındaki soruşturmayla ilgili.
إنّه حول التحقيق في وفاة (غريغ أولافلين).

Ajan O'Laughlin, değil mi? Craig O'Laughlin.
العميل (أولافلين) ، أليس كذلك؟

Van Pelt, ikinci hatta O'Laughlin.
(فان بيلت) (أولافلين) على الخطّ الثاني

- Tamam. O'Laughlin, sen de Rigsby'ye eşlik eder misin?
(أولافلين) ، ألديكَ مانع في الذهاب معه؟

O'Laughlin, Grace'in başı dertte. Koru beni!
(أولافلين)، (غرايس) في مأزق إحمني

Bertram değil. O'Laughlin.
إنّه ليس (بيرترام) إنّه (أولافلين)

Tekrar aramaya bas ve kim cevap verirse ona O'Laughlin'in öldüğünü söyle.
إضغطي "إعادة الإتّصال"، وأخبري من يردّ عليكِ... أنّ (أولافلين) قد مات

Ben Dedektif Lisbon. O'Laughlin öldü.
أنا العميلة (ليزبن) (أولافلين) قد مات