Döndüğüm ilk günde tüm ekibe izin mi verdin? | Open Subtitles | إنَّ هذا أولَّ يومٍ في عودتي وتهدين فيهِ إجازةً لجميعِ أفرادِ الفريق؟ |
İlk ameliyatımı 14 yaşımda yapmıştım. | Open Subtitles | أتعلم, لقد نفذتُ أولَّ عمليّةٍ لي عندما كنتُ في الرابعةَ عشرةَ من عمري |
Ondan yardım istedim ve Coronado'dan kalkan ilk helikoptere atladı. | Open Subtitles | وإستقلَ أولَّ مروحيةٍ قادمةٍ من "كورنادو" كيفَ هي أحوالُ "ميشيل"؟ |
- Evet, şükürler olsun. Bugün olan ilk iyi şey. | Open Subtitles | لقد كانَ أولَّ شئٍ جيد يحدثُ هذا اليوم, و كنا في حاجة ذلكْـ |
Kütüphaneci olarak ilk günümde, düştüğüm durum tam da aynı... | Open Subtitles | بالواقع، إنها قصة طريفة، أولَّ مهمة لي كأمينمكتبةانتهىبيالمطافإلىذاتالـ .. |
Bir şey söylerse ilk senin haberin olur. | Open Subtitles | إن أدلى لنا بأيِّ شئٍ فستكوني أولَّ من يعلم |