"أول رحلة" - Traduction Arabe en Turc

    • ilk uçağa
        
    • ilk uçakta
        
    • a ilk
        
    • ilk uçuş
        
    • ilk uçağı
        
    • ilk uçuşu
        
    Pasaportu güvenli hale gelir gelmez, onu Hong Kong'a giden ilk uçağa koyacağız. Open Subtitles سوف نضعها في أول رحلة إلى هونغ كونغ حالما يصبح جواز سفرها جاهزًا
    Yarın sabahki ilk uçağa bilet aldım. 8.00'de. Open Subtitles إستطعت الحصول على أماكن .على أول رحلة صباح الغد
    Yöntemlerimi beğenmiyorsan, Şili'ye giden ilk uçağa binebilirim. Open Subtitles إذا لم تعجبك طريقتي يمكنني أخذ أول رحلة إلى تشيلي
    Git bana Delhi için ilk uçakta yer ayırt. Open Subtitles ! أريد أول رحلة إلى دلهي
    Hong Kong'dan gelen ilk uçakta. İyi şanslar. Open Subtitles "أول رحلة من (هونغ كونغ) حظ سعيد."
    Hindistan'a ilk gelişimde evleneceğimi düşünemezdim. Open Subtitles لم أكن أتوقع أني سأتزوج ..في أول رحلة إلى الهند
    "Öncü niteliğindeki bu ilk uçuş bundan 90 yıl önceydi... Open Subtitles و منذ أكثر من 90 عاماً ، كانت أول رحلة جوية رائدة،
    Her ne yapıyorsan, hızlıca paketle ve... ilk uçağı yakala. Open Subtitles قم بتأجيل أياً يكن ما تفعله, وإستقل أول رحلة عائدة.
    - Almanya'dan çıkan ilk uçuşu. Open Subtitles حجزت على أول رحلة طيران متاحة لخارج ألمانيا حسنا
    Doğal olarak her şeyi etraflıca düşünmeden bulduğum ilk uçağa atlayıp geldim. Open Subtitles لذا ومن الطبيعي قمت بترك كل شئ وركبت أول رحلة وجدتها
    Son finalime de girdim ve bulabildiğim ilk uçağa atladım. Open Subtitles أنهيت دورتي الأخيرة، وإستقليت أول رحلة عثرت عليها
    Bu yüzden Roma'dan ilk uçağa atladım ve bir avukat tuttum. Open Subtitles لذا. سافرت على أول رحلة من روما و وكلت محامياً
    Sal, bu senin ilk uçağa binişin sakın korkma, tamam mı? Open Subtitles ....... لأن هذه أول رحلة طيران بالنسبة لك لا تخف ، حسنا؟
    Sal, bu senin ilk uçağa binişin sakın korkma, tamam mı? Open Subtitles لأن هذه أول رحلة طيران بالنسبة لك لا تخف ، حسنا؟ ...
    Söylemem gerek, bu New York'a ilk gelişim. Open Subtitles هذه أول رحلة لي إلى (نيويورك)
    Biri bana Jameyka'ya ilk uçuş için yer ayırtabilir mi, lütfen? Open Subtitles يمكن لشخص لي على الكتاب أول رحلة إلى جامايكا ، * الرجاء *!
    Ona bu sabahki ilk uçağı ayarladık. Open Subtitles وضعناها على أول رحلة طيران قادمة هذا الصباح
    Amanda'nın kazadan sonra ilk uçuşu. Open Subtitles هذه أول رحلة لأماندا بعد تحطّم الطائرة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus