"أول شيء في" - Traduction Arabe en Turc

• ilk iş

Sabah ilk iş kasabaya gideceğim.
أنا سأَتحرك إلى البلدة أول شيء في الصباحِ

Sabah ilk iş gidip ona bir elbise alacağız.
أول شيء في الصباح سنذهب و نشتري لها ثوبا جديدا

Üzgünüm, sabah ilk iş biraz hazırlamaya çalışırım.
أم، والاستماع، وأنا آسف، ولكن سوف أضع بعض من أول شيء في الصباح.

...yani sabah ilk iş olarak... - Üzgünüm geciktim.
ـ بأسرع ما يمكنك ، أعني أول شيء في الصباح ـ آسفة للتأخير

Yarın sabah ilk iş gidip biraz daha meyve toplayalım, tamam mı?
ماذا عن أول شيء في الصباح نجمع توت أكثر؟

Memur Jung sabah ilk iş olarak geldi ve bunu size bıraktı.
لقد جاء الضابط جونغ أول شيء في الصباح، وترك لك هذه.

Muhtemelen sabah ilk iş olarak buradan ayrılmamız gerek.
نحن يجب أن نترك من المحتمل أول شيء في الصباح

Sabah ilk iş onu yaptırdın değil mi?
لقد أخذتيها الى المحل أول شيء في الصباح, صحيح ؟

Hey, acele etsen iyi olur, çünkü sabah ilk iş o kameraları kurmak için Jimmie'lere gitmeliyim.
من الأفضل أن تسرعي لأن علي أن أكون في منزل جيمي أول شيء في الصباح وضع الكاميرات في مكانها

Yarın sabah ilk iş olarak hastaneyi ziyaret edeceğim.
سأقوم بزيارة إلى المستشفى. أول شيء في صباح الغد.

İlk iş, bir işveren sözleşmesi yapalım sizinle.
إذاً أول شيء في الأعمال . هو إتفاقية الموظفين

Destek olacak bir yer bulacağım ve sabah ilk iş oraya gideceğiz.
سوف أجد لنا بنك، وسنذهب إليه أول شيء في الصباح.

Sabah ilk iş, yeni tomografiyi görmem gerek.
أول شيء في الصــباح، أحتاج لرأيــة مسح الدمـاغ الجديد ذاك.

Sabah ilk iş olarak gelip onları alır mısın?
هل يمكنكِ المجيء و أخذهم أول شيء في الصباح؟

Söylentiye göre sabah ilk iş buradan ayrılacağız.
سنترك برميل الشراب هذا أول شيء في الصباح

Onun için, sabah ilk iş olarak araştırma başlatıyorlar.
سيبدؤون تحقيقاتهم إتجاهه أول شيء في الصباح

Sumner'a söylerim sabah ilk iş senin durumuna bir bakar, tamam mı?
وسيتابع محاولة إيجاد وظيفة أول شيء في الصباح حسنا؟

Hafta sonu ilk iş sana gidip bir tane almak olsun tamam mı?
أول شيء في نهاية هذا الاسبوع سأخذك وأشتري لك قفاز جديد، حسنًا؟

Sabah ilk iş olarak ofisde olmalıyım.
يجب أن أكون في المكتب أول شيء في الصباح لمقابلة

Bir düşüneyim, sabah ilk iş iki kez seviştik.
دعونا نرى، أول شيء في الصباح، جعلنا الحب مرتين.