Sizinle paylaşmak istediğim ilk proje aslında laboratuvarımızdaki ilk projelerden biridir. | TED | أول مشروع أود أن أشاركه معكم هو من المشاريع الأولى المنجزة في مختبرنا. |
İlk proje bir kaç yıl önce Zaragoza İspanya'da yaptığımız bişeydir. | TED | و أول مشروع هو شيء بدأنا به قبل عدة سنين في مدينة زاراكوزا الأسبانية. |
İlk proje arkadaşlarım için hazırladığım bir tatil kartı. | TED | بطاقة العطلة هذه هي أول مشروع صنعته لأصدقائي. |
Romanımın ilk taslağı aslında yanımda. | Open Subtitles | لذلك أنا فعلا أول مشروع من روايتي الجديدة معي. |
Bu yazmakta olduğum kitabın ilk taslağı. | Open Subtitles | هذا أول مشروع رواية كتبته هذا جزء شخصي |
Bu projenin ilginç özelliği, National Geographic'in desteklediği ilk proje olması ve 1912'de derginin kapak fotoğrafı olmasıdır. | TED | المدهش حول هذا المشروع هو أنه كان أول مشروع مموَّل من قبل ناشيونال جيوغرافيك، ولقد زيَّن الغلاف الأمامي لمجلتها في عام 1912. |
ve resmi bitirdikten iki hafta sonra, ilk proje anlaşmamızı yaptık AeroVironment'la robot hamamböcekleri üzerine, ki bu biraz korkutucu benim için | TED | وبعد أسبوعين تقريبا من انتهائي من هذه الرسمة ، حصلنا على أول مشروع لنا ، صفقة للـ AeroVironment ، للصراصير الالية ، والذي كان بالنسبة لي شيئا مرعبا. |
Bu yazmakta olduğum kitabın ilk taslağı. | Open Subtitles | هذا أول مشروع رواية كتبته من يعلم؟ |