"أوه ماذا" - Traduction Arabe en Turc

• ne

- Ama bahisler açıldı. - Herkes Roz diyor. - ne?
حتى الان هناك رهانات كثيره على أنها روز أوه ماذا ؟

Şu elmas saat kösteğine ne oldu?
أوه. ماذا حدث لحافظة تلك الساعة الماسية؟

Bakın burada ne varmış? İşte bu kasabada sevmediğimiz şeylerden biri daha.
أوه, ماذا لدينا هنا, سلاح مخفى, ليس فى هذه البلدة

Galiba suyum geldi. Sizden gerçekten nefret ediyorum. Doktor ne dedi?
أعتقد أن مائي سال أنا أكرهكم بجد يا رفاق أوه ماذا قال الطبيب ؟

Derslerde öğrendiğimiz gibi. ne oldu?
كما تعلمنا تماماً في فصل الاستعداد للولادة , حسناً ؟ أوه , ماذا حدث ؟

ne yani? Beni içeri mi tıktırmak istiyorsun?
أوه , ماذا أنت تشركني بالأمر ثم تستدير ؟

ne,bunda ayık olmadığını mı düşünüyorsun?
أوه ماذا ، أنت لا تعتقدين أنك تبدين صاحية بهذا ؟

Oh, peki 50 yaş ve üstü tenis şampiyonası görüntüsüne ne dersin?
أوه , ماذا عن دوري النساء فوق الخمسين للتنس ؟

Yanlış şeyi getirdiysem ne olacak?
أوه ماذا لو أننى أحضرت الشىء الحاطىء؟

-Eldivenle işin ne?
نعم لا أوه ماذا تفعل بالمقفاز؟

Oooo ile ne demek istiyorsun?
- أوه " ماذا تقصدين بـ " او - أوه " ؟ أو

New York'ta ne iş yapıyordunuz?
أوه , ماذا كنتي تعملين في نيويورك؟

ne, şimdi sıra bende mi?
أوه , ماذا , الآن ستبدئين معي ؟

- ne, şimdi de kaçıp gidiyor musun?
أوه , ماذا.. وستذهبين بعيدا الآن؟

Gözlerim zombi gibi. ne yapacağım?
بعيني الزومبي ، أوه ماذا فعلت ؟

Orada benim için ne kaldı ki?
أوه ... ماذا بحق الجحيم موجود بالخارج بالنسبة لي؟

Ve sonra şöyle diyecekler: "Ya şimdi ne yapacak?"
و من ثم يقولون "أوه, ماذا سيفعل فيما بعد؟"

Üç sene önce ne...
منذ 3 سنوات بالضبط أوه , ماذا حدث منذ... ....

Oh, ne kadar da- - Oh, bakın!
أوه, ماذا, إنظروا

ne oluyor?
أوه , ماذا حدث؟