"أو أخت" - Traduction Arabe en Turc

• ya da kız
• veya kız
• erkek veya
• bir kardeşinin

Bir kaç ay sonra, yeni bir erkek ya da kız kardeşiniz olacak.
بعد بضعة أشهر، سيكون لديكم أخ أو أخت جديدة

Ama farkediyorsun ki ikincisi de olmalı ki küçük beyimiz bir erkek ya da kız kardeşe sahip olsun, tamam mı?
سيئ جداً لكنك تعتقد لو عندك أثنان حتى يكون له اخ أو أخت , حسنا؟

"Her kim, karısının, kızının ya da kız kardeşinin gayrimeşru... bir cinsel birliktelikte bulunduğunu öğrenmesi üzerine... onurunu ya da aile şerefıni korumak adına, onlardan birinin... ölümüne sebep olursa, üç yıldan yedi yıla kadar ceza alır".
هو الذي يتسبب في وفاة" زوجة , ابنة أو أخت عند اكتشافها في علاقة جنسية غير شرعية وكان في حالة انفعال بسبب الشرف المُهان

- Birlikte oynayabileceğiniz erkek veya kız kardeşiniz olacak.
سيكون لكما أخ صغير أو أخت صغيرة لتلعبا معهما

Senin, bir erkek veya kız kardeşin olacak.
مامتك سوف تفعل ذلك. سيكون لديك أخ أو أخت.

En iyi ihtimal bir kardeşinin olmasıydı..
الفرصة الأفضل في ذلك كانت بأن يكون له أخ أو أخت ، لكن

"Her kim, karısının, kızının ya da kız kardeşinin gayrimeşru... cinsel birliktelikte bulunduğunu öğrenmesi üzerine... onurunu ya da aile şerefıni korumak adını, onlardan birinin, vs...
إن من يتسبب في مقتل زوجة أو ابنه أو أخت" عند اكتشافها في حالة زنا "فيعتبر في حالة إنفعال التي تسبب بها شرفه المُهان

Sadece kız arkadaşım ya da kız kardeşim yalnız seyahat etseydi biraz endişelenirdim demek istedim.
أنا فقط قصدت لو كان لديكي صديقة أو أخت صغيرة مسافرة لوحدها... كنت قلق قليلآ, هذا كل شيء

O gün orada, dışarıda bir erkek kardeş avlanıyor ya da kız kardeş fındıkları topluyor olabilir ve...
كان يمكن وجود أخ لهم يصطاد بالخارج أو أخت لهم تجمع الجوز و...

Biliyorsun: bir anne,bir baba,bir erkek ya da kız çocuk
انت تعرف: أم، أب، أخ أو أخت ...

Erkek kardeşin ya da kız kardeşin var mı?
هل لديكِ أخ أو أخت ؟

ya da kız kardeşin.
أو أخت.

Ve yanınızdaki insan birinin erkek kardeşi veya kız kardeşi.
ذلك الشخص بالقرب منكم هو أخ ، أو أخت.

Annenin karnında senin için bir erkek veya kız kardeş var.
هناك أخ أو أخت صغير في بطن والدتك

Birinin ya da birilerinin erkek veya kız kardeşi vardır!
كل شخص عنده أخ أو أخت

Senin başka erkek veya kız kardeşin yok ki.
ليس لديك أخ أو أخت

Erkek veya kız kardeşim olacak!
سيكون لي أخ أو أخت رضيعة

Evan'ın küçük bir kardeşinin olması ne kadar güzel bir fikir düşünsene,
لكن ألن يكون مذهلًا لو كان لدى (ايفان) كأخ صغير أو أخت صغيرة ؟