Evet, ama şu üç ya da dört ay, şeyleri seviyeye başlar. | Open Subtitles | أجل ، ولكن بعد ثلاثة أو أربعة أشهر تبدأ الأشياء تصبح أسهل |
En fazla üç ya da dört ay beklersiniz. | Open Subtitles | أعتقد أنك ستنتظر ثلاثة أو أربعة أشهر |
Ve ben orada üç ya da dört aydır yatıyordum. | TED | وبالطبع، كنت هناك -- ثلاثة أو أربعة أشهر كلما ذهبت. |
Seni üç dört aydır görmüyordum. | Open Subtitles | لم أراك هنا مؤكد منذ ثلاثه أو أربعة أشهر |
dört ay önce üç kişiye siz yokken... | Open Subtitles | منذ ثلاثة أو أربعة أشهر.. وحينها لم تكوني موجودة.. |
Üç dört ay önce. | Open Subtitles | ربما ثلاثة أو أربعة أشهر . |
Son üç dört aydır bunun hakkında konuşuyordu. | Open Subtitles | انه تم الحديث عن هذه لمدة ثلاثة أو أربعة أشهر من الآن. |