Alkol ya da ilaç aldın mı bilmemiz gerekiyor. | Open Subtitles | نحن بحاجة لمعرفته اذا ما كنتي تتناولين المخدرات أو الكحول |
Alkol ya da ilaç aldın mı bilmemiz gerekiyor. | Open Subtitles | نحن بحاجة لمعرفته اذا ما كنتي تتناولين المخدرات أو الكحول |
Fakat aynı zamanda ilaç veya alkol reaksiyonu sonucu olabileceğini de söyledi. | Open Subtitles | ولكنه أيضاً قال بأنه قد يكون رد فعل للتعاطي أو الكحول |
Tipik olarak, bunu 3 şekilde yapıyorlar: uyku, uyuşturucu veya alkol, ya da ölüm. | TED | عادةً ، يتم تحقيق ذلك بثلاث طرق : بالنوم ، بالمخدرات أو الكحول أو إما بالموت . |
Uyuşturucu ya da alkol uyku haplarıyla birleşince karaciğerini bozabilir. | Open Subtitles | المخدرات أو الكحول تعبث بالنوم و تعرض الكبد للخطر |
Uyuşturucu ya da alkol kullanımına dair bir belirti yok. | Open Subtitles | فهو لا يُظهر العلامات الأخرى لمعاقرة المخدّرات أو الكحول |
Alkol de içermeyen. | Open Subtitles | أو الكحول. |
- Uyuşturucu ve alkol testi yaptırdım. | Open Subtitles | قمنا بفحصه من أجل البحث عن المخدرات أو الكحول إلا أنهم |
Alkol ya da uyuşturucu yok, antidepresan yok, sabıka kaydı yok. | Open Subtitles | لا يتعاطون المخدرات أو الكحول أو مضادات الإكتئاب ولم يسبق أن اعتقلوا |
Kız kardeşinin dediğine göre bekârmış, Alkol ya da uyuşturucu kullanmıyormuş. | Open Subtitles | أختها تقول أنها عزباء لا تتناول المخدرات أو الكحول |
Bağımlıyım ama Alkol ya da uyuşturucu bağımlısı değilim. | Open Subtitles | لدي نوع من الإدمان، لكنه ليس على المخدرات أو الكحول. |
Silah, kurşun, Alkol ya da ilaç ne olursa. | Open Subtitles | سواء كان ذلك أسلحة أو ذخيرة أو الكحول أو حبوب |
Ayak dokusunda yapılan zehir analizinde uyuşturucu veya alkol çıkmadı. | Open Subtitles | لم تُظهر أي مؤشرات للمخدرات أو الكحول |
Ama konusu uyuşturucu veya alkol değil. | Open Subtitles | لكن ليس عن المخدرات أو الكحول |
Uyuşturucu veya alkol yok. | Open Subtitles | لا وجود للمخدرات أو الكحول |
Enfeksiyon için herhangi bir sargı bezi ya da alkol var mı? | Open Subtitles | هل لديك أي الضمادات أو الكحول لإصابة؟ |
- Alkol de içermeyen. | Open Subtitles | أو الكحول. |