Uçağa bindirip en yakın hastaneye gönderebiliriz. Sonra ne olur, Biliyor musun? | Open Subtitles | و ننقلكم جوا لأقرب مستشفى أو تعلم ما الذي سيحدث بعدها ؟ |
Peki , Biliyor musun, ben lisanslı psikoloğum. | Open Subtitles | حسناً ، أو تعلم أنا طبيبة نفسية مصرح بها |
Aradığın kişiyle ne kadar sıklıkla buluşacağını Biliyor musun? | Open Subtitles | أو تعلم مدى ندرة أن تقابل المرأة الصحيحة؟ |
Biliyor musun bu kokuyu gerçekten sevmeye başladım sanki. | Open Subtitles | أو تعلم... لقد بدأت أحب هده الرائحة كم يكون هذا سيئا؟ |
Kendi yazısıyla, bu adam ya uyuyordu, Al ve Tipper ile bir dua buluşmasında ya da bir çanta ile nasıl bir nükleer misilleme başlatılabileceğini öğreniyordu. | TED | من كتاباته، هذا الرجل كان إما نائما، في اجتماع للصلاة مع آل و تيبر أو تعلم كيفية اطلاق صاروخ نووي من حقيبة ملابس. |
Biliyor musun, gerçekten biraz daha nazik olmalısın. | Open Subtitles | - أو تعلم . ينبغي عليك أن , تكوناكثرتهذيباً. |
Niçin Biliyor musun? Bizim yüzümüzden! | Open Subtitles | أجل , أو تعلم لماذا بسببنا نحن |
Biliyor musun bu kokuyu gerçekten sevmeye başladım sanki. | Open Subtitles | أو تعلم... لقد بدأت أحب هده الرائحة كم يكون هذا سيئا؟ |
Ama aslında neremde yer ayırtmıştın Biliyor musun? | Open Subtitles | أو تعلم أين أسقطت هذه النتانة؟ |
Biliyor musun? Belki geceleri bu seni sıcak tutar. | Open Subtitles | ...أو تعلم ربما ستدفئك هذه ليلا |
Biliyor musun? Belki az da olsa benim de hatam vardır. | Open Subtitles | أو تعلم بشكل أو بآخر |
ya da ne yap Biliyor musun, meyve ye. | Open Subtitles | أو تعلم ماذا ؟ قطعة من الفاكهة . |
Biliyor musun? Belki geceleri bu seni sıcak tutar. | Open Subtitles | ...أو تعلم ربما ستدفئك هذه ليلا |
Biliyor musun? | Open Subtitles | بل تحبينني. أو تعلم. |
Pasiphae'yi ben ölene kadar hiçbir şey durdurmayacak ve tuhaf olan ne Biliyor musun... | Open Subtitles | لنْ تتوقف (باسيفاي) حتى أموت أو تعلم ما الغريب في الأمر ؟ |
Başka bir şey Biliyor musun? | Open Subtitles | أو تعلم أيضًا ؟ |
Biliyor musun? | Open Subtitles | أو تعلم ؟ |
- Ne oldu Biliyor musun? | Open Subtitles | أو تعلم ؟ |
Meditasyon yapmayı öğrenin ya da yogaya başlayın demiyorum. | TED | أنا لا أقول انك بحاجة إلى تعلم التأمل أو تعلم اليوغا. |