"أو ربما كانت" - Traduction Arabe en Turc

• Ya da belki de

Ya doktorlar bedenimi kurtaracak ve bana ikinci bir yaşam şansı vereceklerdi, Ya da belki de bu benim için diğer tarafa geçiş anıydı.
وإما ينقذ الأطباء جسدي ويمنحونني فرصة ثانية للحياة، أو ربما كانت تلك لحظة انتقالي

Ya da belki de, ondan geldiğini hissettiği duygular senden geliyordu?
أو ربما كانت المشاعر التى رأيتيها قد أتت منه قد نبعت منكِ

Ya da belki de çoktan otobüsteydi.
أو ربما كانت في الحافلة منذ البداية

Ya da belki de gerçekten bir mucizeydi.
استيقظت (ألبا) أثناء صلاة (زو) أو ربما كانت معجزة حقاً

Ya da belki de Donna ve o adam, onun için çalışıyordur.
أو ربما كانت (دونا) و الرجل التي تعمل لصالحه

Ya da belki de Quinn'indir.
أو ربما كانت تخص (كوين).