Yoksa her şey boşa gitmiş olacak. | Open Subtitles | لتوقّع تلكَ الأوراق أو كل هذا سيكون من أجل لا شيء |
Yoksa her şey, altüst olacaktı. | Open Subtitles | أو كل شيء بنيته يختفي بكل بساطة |
Yoksa her gün başka ölümler bunu takip eder. | Open Subtitles | أو كل يوم ستزداد الوفيّات. |
Yani her zincir veya her eleman sağa veya sola dönme eğilimindedir. | TED | إذن كل سلسلة، أو كل عنصر، يريد الدوران يمينا أو يسارا. |
Ya hiçbir şey olduğu veya her şey veya arada bir şey olduğu ortaya çıkabilir. | TED | قد يتحول سواء ليكون لا شيء أو كل شيء أو شيئ ما بينهم. |
Yoksa her gün başka ölümler bunu takip eder. | Open Subtitles | أو كل يوم ستزداد الوفيّات. |
Yoksa her gün başka ölümler bunu takip eder. | Open Subtitles | أو كل يوم ستزداد الوفيّات. |
"Nasıl hissettiğini biliyorum." veya "Her şeyin bir nedeni vardır." | Open Subtitles | "أعرف كيف تشعر" أو "كل شيء يحدث لسبب وجيه." |