"أو ماء" - Traduction Arabe en Turc

• ve susuz
• ve su
• ve suyu
• ve suyumuz
• ne su
• Su veya
• ne de suyumuz

Bunu becerebilmek için insan aç ve susuz yol almalıdır.
للقيام بذلك، عليك أن تذهب بلا طعام أو ماء

Fakat yiyecek ve su ihtiyacı olan kazları orada başka bir mücadele bekler.
لكن الإوز التي تحتاج إلى طعام أو ماء تواجه أكثر من تحد هناك.

Yiyecek ve su olmadan bir yıl idare edebilirler.
و يمكنه أن يجتاز أكثر من سنة دون طعام أو ماء.

Yiyeceği ve suyu olmadan kimse çölde o kadar süre dayanamaz ki.
لا أحد يمكنه المكوث طويلاً في الصحراء دون طعام أو ماء.

Yiyecek ve suyumuz yok. AMEE delirdi.
ليس لدينا طعام أو ماء وايمى اصبحت مجنونه000

Zindanda kötü bir ölüm kokusu vardı. Hıristiyan ve Umutlu'ya ne su ne de yemek veriliyordu.
وكانت الزنزانة لها رائحة الموت الفظيع ولم يحصل المسيحي والراجي على أي طعام أو ماء

Yemin ederim ki, kaplanlarla dolu bir adada Su veya yiyecek olmadan mahsur kalsaydınız, sizi kurtarmaya gelen her gemiyi yargılardınız.
أقسم بأنكم لو علقتم في جزيرة مليئة بالنمور و من غير أي طعام أو ماء ستقومون بالحكم على كل سفينه تأتي لإنقاذكم

Burada olduğumuzu bilen yok ve ne yiyeceğimiz ne de suyumuz var.
, لا أحد يعرف بأننا بالخارج هنا ونحن ليس لدينا طعام أو ماء

Ne zamandır aç ve susuz bilemiyorum.
أي فكرة كم هو كان وحده دون طعام أو ماء

yiyeceksiz ve susuz çölün ortasındayız..
في وسط الصحراء, وليس لدينا طعام أو ماء

Öyle bir sıcakta, yetersiz havalanan bir mekânda yemek ve su olmadan kayda değer bir zaman geçirmek yazın ortasında camları kapalı bir arabaya çocuk bırakmaya eşittir.
متروكاً في سرداب معرض لتهوية سيئة بدون طعام أو ماء لقدركبير من الوقت, سيكون مساوٍ لترك رضيع

Şunda peşinen anlaşalım, Amerikalı. Elektrik ve su yok.
حسن، لنكون واضحين فقط أيّها "الأميركيّ" لا يوجد بها كهرباء أو ماء جارٍ

Burada altın var ama yiyecek ve su yok.
يُوجد ذهبٌ هُنا، لكن لا طعام أو ماء.

Yetim değil lan onlar! Bacağı ve suyu olmayan Afrikalı çocuklar amına koyayım!
ليسوا أيتام بل أفارقة بلا أرجل أو ماء!

Şimdi, yedek güç geceleri kurtulan odaların ışığımızı sağlayacak ama ne sıcaklık ve suyumuz olmayacak.
الآن، الطاقة الإحتىاطية ستبقي الأضواء في الليل في الغرف التي نجت ولكن لن يكون لدينا أي حرارة أو ماء

Yiyecek ve suyumuz kalmadı. Ne yapacağız?
ليس لدينا طعام أو ماء ما الذي سنفعله؟

Misisipi'den farklı olarak çöl onlara ne yiyecek ne su verir.
بخلاف اولائك من الميسيسيبي ، الصحراء لا تقدم أي طعام أو ماء اطلاقا.

Su veya yiyecek yada başka şeyiniz belki vardır?
ربما لديك طعام أو ماء أو شيء آخر؟