Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أو ماذا يا" - Traduction Arabe en Turc
-
Yoksa ne olur
| Yoksa ne olur, Doktor Hanım? | Open Subtitles | أو ماذا يا دكتورة؟ |
| Yoksa ne olur Ryu? | Open Subtitles | أو ماذا يا ريو؟ |
| - "Lütfen onu bu işin dışında bırak." Yoksa ne olur Johnny? | Open Subtitles | ،"أرجوك أتركها خارج الموضوع" أو ماذا يا (جوني)؟ |
| Yoksa ne olur, Jim? | Open Subtitles | أو ماذا يا (جيم) ؟ |