"أو يمكنهم" - Traduction Arabe en Turc

• Ya da

Ya da ürünlerinizi... normal iş koşulları altında satın alabilsinler.
أو يمكنهم شراء معداتكما في عملكما المعتاد

Ya da X-Men 2'de Magneto için yaptıkları katı kartondan hücrelerden yaparlar.
أو يمكنهم صنع قضبان من البلاستيك مثل ماجنيتو فى فيلم الرجال إكس 2

Ya da modern ve ileriye dönük bir şey yapabilirler, şuna bak. İşe yaramaz.
ـ أو يمكنهم صنع شيء حديث و مظهرة عصري مثل هذه ـ لا، هراء

Ya yeni dünyamda yaşarlar Ya da eski dünyalarında ölürler.
يمكن أن يعيشوا في عالمي الجديد أو يمكنهم أن يموتوا في عالمهم القديم

Ya da B şıkkı, avantajlarını diğer yarışmacıları cezalandırmak için kullanabilirler.
أو يمكنهم إستخدام مميزاتهم لمعاقبة المتنافسين الآخرين

Ya da sadece işlerinin sunucuyu onarmak için bizi buraya getirmek olduğunu düşünmüş olabilirler.
أو يمكنهم الإعتقاد أن صنيعهم كان جلبنا إلى هنا لإصلاح الخادم

CA: Ya da vakıfla ilişkide bulunabilirler.
كريس: أو يمكنهم الإنضمام إلى المؤسسة.

Yine, aynı seçim; güvenli tarafta kalabilir her zaman her seferinde iki tane üzüm alabilir, Ya da riskli bahsi seçer ve bir Ya da üç arasında seçim yapabilir.
مجددا، الخيار نفسه; بإمكانهم اللعب الآمن للحصول على حبتي عنب كل مرة، أو يمكنهم أخذ الرهان المغامر والتخير بين واحدة وثلاثة.

Ya da bu şirketi geri getireceğinize dair size güvenecekler.
أو يمكنهم أن يثقوا أنكما ستنقذان الشركة

Ve şunu anladım ki, hani bilirsiniz ya, İtalya farklı ideolojilerin kabul görebileceği, çeşitliliğin hakkından gelebilecek ve sorunu olmayacak bir yer Ya da görmezden gelineceği bir yer, ama bunlar-- çatışan gruplarınız yok, ve bence bu belki anlamsızlığa anlayış sağlayan bir zemin oluşturuyor ki bu da İtalya'yı girişimci ve anlayışlı yapıyor.
وأدركت أنه، تعلمون، إيطاليا هو مكان يتقبلون فيه اختلاف الإديولوجيات ويتعاملون مع التعددية بدون مشاكل أو يمكنهم تجاهلهم لكن هؤلاء، لا ترى عندهم تهديدات فصائل وأعتقد أنه ربما تفهم تفاهة هذا الأمر هو الأمر الذي جعل إيطاليا خلاقة إلى هذه الدرجة ومتفهمة إلى هذه الدرجة

Ya da ölmesine neden olabilirler.
أو يمكنهم التسبب بقتله

Ya da onun hayatını kurtarabilirler.
أو يمكنهم إنقاذ حياته

Böylece Büyük Göç'ün torunları geçen yıl bir dergideki reklamda boy gösteren Willie H gibi Shinola'da saat ustaları olabilirler Ya da Shinola gibi şirketler kurabilirler.
لذا، يستطيع أحفاد جيل الهجرة العظيمة... ...أن يصيروا صانعي ساعات دقيقة في شاينولا،... ...مثل ويلي آيتش، الذي ظهر في أحد إعلاناتها العام الماضي،... ...أو يمكنهم في حقيقة الأمر إقامة شركة... ...تقدّم خدمات إلى شركات مثل شاينولا.

Ya da Castillo'yu seçerler.
أو يمكنهم أن يختاروا (كاستيل)