| Bu olana kadar nasıl bir hayat süreceğiz? | Open Subtitles | أعنى ، أىّ نوع من الحياة ستكون بيننا حتى ينجلى هذا؟ |
| - Bu nasıl bir isim? | Open Subtitles | ـ أىّ نوع من الأسم ذلك ؟ |
| - Bu nasıl bir isim? | Open Subtitles | ـ أىّ نوع من الأسم ذلك ؟ |
| - Ray'in bazı bağlantıları var. - Ne tür bağlantılar? | Open Subtitles | ـ (راى) لديه بعض المعارف ـ أىّ نوع من المعارف؟ |
| Yani, Ne tür elbiseler, biraz detay ver bana. | Open Subtitles | أىّ نوع من الثياب احكِ لى بالتفصيل |
| Bu nasıl bir isim böyle? | Open Subtitles | أىّ نوع من الأسماء هذا؟ |
| - Not mu? - nasıl bir not? | Open Subtitles | أىّ نوع من الملاحظة ؟ |
| nasıl bir iş bu? | Open Subtitles | أىّ نوع من الأعمال؟ |
| Bu nasıl bir baba böyle? | Open Subtitles | أىّ نوع من الأباء هو ؟ |
| Bu nasıl bir kayınbaba böyle? | Open Subtitles | أىّ نوع من والد الزوجات هو ؟ |
| nasıl bir komşuydu? | Open Subtitles | أىّ نوع من الجيران كانت؟ |
| nasıl bir canavarım ben? ! | Open Subtitles | أىّ نوع من الوحوش أنـا؟ |
| nasıl bir yardım? | Open Subtitles | أىّ نوع من المُساعدة ؟ |
| nasıl bir şey? | Open Subtitles | أىّ نوع ؟ |
| Ne tür bir iş? | Open Subtitles | أىّ نوع من العمل ؟ |
| Ne tür bir iş? | Open Subtitles | أىّ نوع من العمل ؟ |
| Ne tür resim bunlar böyle? | Open Subtitles | أىّ نوع من الصور هذه؟ |
| Ne tür bir sorun? | Open Subtitles | أىّ نوع من المشكلات؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 