"أى شئ آخر" - Traduction Arabe en Turc

• Başka bir şey
• Diğer hepsinde

...ne sebepler, ne dinler, ne de fikirler, ne idare şekilleri ne de Başka bir şey.
ولا الأسباب , ولا التدين ولا حتى الأفكار ولا أنواع الحكومات ولا أى شئ آخر

Kolonide yaşayan herkes, küflü uzay gemisi parçalarından Başka bir şey görmek istediğinde gözlerini kapatır.
وهنا فى المستعمره معظم الناس يغلقون أعينهم لكى لا يروا أى شئ آخر سوى هياكل السفينة الفضائية القديمه

Yapabileceğim Başka bir şey var mı, Bay Brand?
هل يوجد أى شئ آخر يمكننى القيام به يا سيد " براند " ؟

Peki Abu'nun söylemek istediği Başka bir şey var mı?
و هل لدى آبو أى شئ آخر ليقوله ؟

Diğer hepsinde süt bulunuyor.
أى شئ آخر من منتجات الألبان

Hatırlamıyorum. Hatırlayabildiğin Başka bir şey var mı, herhangi bir şey?
هل هناك أى شئ آخر تستطيعين تذكره؟

Başka bir şey düşünmeye çalış. Farklı bir şey.
فقط حاول أن تُفكر فى شئ آخر أى شئ آخر

İstediğiniz Başka bir şey var mı?
ممكن نعمل لك أى شئ آخر ؟

Teşekkür ederim. Başka bir şey?
شكرا ، أى شئ آخر ؟

Turumuz da Başka bir şey var mı?
أى شئ آخر فى هذه الجولة ؟

Sizde Başka bir şey var mı?
هل هناك أى شئ آخر من جانبكم؟

Başka bir şey söyledi mi peki?
هل قال أى شئ آخر ؟

- Başka bir şey var mı?
أهناك أى شئ آخر ؟

- "hayatım" ya da Başka bir şey demeni de...
-أو حبيبتى أو أى شئ آخر

Peki Jonah çılgın baltalı katil ya da Başka bir şey gibi miydi?
إذن .. هل (جون) هذا قاتل مخبول بالفأس ... او أى شئ آخر من هذا القبيل ?

- Başka bir şey?
أى شئ آخر ؟

Başka bir şey?
أى شئ آخر ؟

Başka bir şey var mı?
أى شئ آخر ؟