"أى شىء من" - Traduction Arabe en Turc

• için her şeyi
• için herşeyi
• her şeyi yaparım

Yaptığım şey çok kötüydü ve telafi edebilmek için her şeyi yapardım.
ما فعلته كان فظيع و سأفعل أى شىء من أجل عودته لكِ

Elbette, Mike. Babam için her şeyi yaparım.
بالتأكيد يا مايك , سأفعل أى شىء من أجل أبى الروحى و أنت تعرف ذلك

Tamam, tatlım. Senin için her şeyi yaparım.
حسناً , يا جميلتى . سأفعل أى شىء من أجلك

"Eğer o beni korursa, ben de onun için herşeyi yaparım"... diye düşündüm kendi kendime.
اذا فقط أنقذنى سأفعل أى شىء من أجله لقد فكّرت في ذلك

Bak, Shaun benim erkek arkadaşım, onun için herşeyi yaparım...
اسمعى , شون صديقى وأنا أفعل أى شىء من أجله ـ ـ

Benim için her şeyi yapacağını söyledin.
لقد ظللت تقولين أنكِ ستفعلي أى شىء من أجلى

Kocam masum, ben masum olduğuna inanıyorum ve onun için her şeyi yaparım.
هو برىء, و أنا أعرف بأنه برىء و من الممكن أن أفعل أى شىء من أجله

Kassie, senin için her şeyi yaparım.
لأنك تعلمين أننى سأفعل أى شىء من أجلك ياكاسى

İnsanlar bir gençlik pınarı için her şeyi yaparlar.
الناس قد يفعلوا أى شىء من أجل ينبوع الشباب

- Cesaret edemezsin. - Kadın hakları için her şeyi yaparım.
ما كنت تجرئين- سأفعل أى شىء من أجل حقوق المراة-

Yarış için her şeyi yapabilirsin!
يمكن أن تفعلى أى شىء من أجل اللعبة

Bilirsin senin için her şeyi yaparım.
كما تعلمين, سأفعل أى شىء من أجلك

Çıkarları için her şeyi yapabilirler. Sayın Yargıç.
يفعلن أى شىء من أجل مصلحتهن

Onlar için her şeyi yaparız.
سنفعل أى شىء من أجلهم

Senin için her şeyi yaparım.
! سأفعل أى شىء من أجلك

Gözümü açıp, kapatana kadar senin için herşeyi yaparım
فأنت كل ما أفكر فيه منذ لحظة استيقاظى وحتى أنام سأفعل أى شىء من أجلك يا عزيزى أى شىء

Senin için herşeyi yapardım.
كنت لأفعل أى شىء من أجلك