"أيام الصيف" - Traduction Arabe en Turc

• yaz günleri
• yaz günü
• yaz gününde
• yaz günlerini
• yazları

Sevgi ve ışıltı dolu sıcak yaz günleri.
أيام الصيف الدافئة الممتلئة بالحب والنور

Gezegenin güney ucunda uzun yaz günleri, yaşamı tıpkı kuzeydeki gibi dönüşüme uğratıyor.
،عند الطرف الجنوبي من الكوكب تُغيّر أيام الصيف الطويلة ،مجرى الحياة

Ben çok küçükken, ...hayatın uzun ve mükemmel bir yaz günü gibi olacağını düşünürdüm.
عندما كنت صغيره إعتقدت أن الحياه ستكون كيوم طويل ومثالي من أيام الصيف

Bir yaz günü kadar ılık ve tatlı olacak şekilde ışık ve ısı yanılması yaratmak için tasarlandı.
انها مصممه لاعطاء الشعور الخيالي من الضوء و الحرارة بلطف و دفئ أيام الصيف

Örneğin, bu bir çift gergedan, sıcak bir yaz gününde serinlemek için suya giren, Nepal'in ovalarında.
وهذا، على سبيل المثال، زوج من وحيد القرن يأخذ حمام تبريد في أيام الصيف الحارة في الأراضي المنخفضة بنيبال.

Hatırlar mısın, Frederick, yakalamaca oynadığımız o uzun yaz günlerini?
أتذكر يا ( فريدريك ) أيام الصيف الطويلة عندما كنا نلعب التقاط الكرة

O Eylül, çocukluğumun yazları gibi, birkaç güzel hafta geçiririm demiştim.
فى شهر سبتمير هذا مثل أيام الصيف فى الصغر كنت أمل فى السلام لبضعة أسابيع

Sıcak yaz günleri... dayanılmaz olmalıydı.
لكن في أيام الصيف الحارة... مؤكد أن البقاء هكذا كان لا يطاق بالنسبة له

Tıpkı o parkta geçirdiğim yaz günleri gibi.
تماما مثل ذكريات أيام الصيف في الحديقة

Aylak, Çakırkeyif, Çılgın yaz günleri etkinliğimiz geliyor, o da işe yarar.
احتفال "أيام الصيف الكسولة المجنونة" وشيك وهو سيفيد،

yaz günleri yaklaşıyor.
أيام الصيف قادمة

* yaz günleri dönüştü yavaşça *
? أيام الصيف , انحرفت بعيدا ?

Uzun yaz günleri boyunca, Funk gibi kolonilerde sürekli olarak, yiyecek bulmak için giden ve yavrularını beslemek için ürünlerle dönen kuşlar vardır.
طوال أيام الصيف يوجد في مستعمرات مثل (فانك).. تيار دائم من الطيور التي تغادر للبحث عن الطعام وتعود بصيد كامل لتغذي صغارها.

ıngiltere için bir yaz günü diyebiliriz.
انها مثل أيام الصيف في انكلترا

* Yeni bir yaz günü geldi ve geçti yine *
أيام الصيف تأتي وتمضي ?

Bu yarışın biletleri, sıcak bir yaz gününde siyah bir deri koltuktan bile daha sıcak.
التذاكر الخاصه بهذا السباق أصبحت أسخن من كرسى من الجلد الأسود فى أيام الصيف الساخنه

... Toplayacak el hareketsiz Böyle bir yaz gününde."
اليد التي تتوقف عن اللقاء خلال أيام الصيف

Sıcak yaz günlerini barbekü yapmayı.
أيام الصيف الدافئة، الشوي...

Çocukken orada geçirdiğimiz yazları düşünsene.
تذكرى أيام الصيف التى قضيناها هناك ونحن صغار