| Dans salonundaki kızların Tatil sırasında oranın ismini kötüleyebileceklerini düşünüyor. | Open Subtitles | قد يشوه سمعة المدينة خلال أيام العطلة |
| Ama bar ve Akasaka derken Tatil çok yoğun geçti. | Open Subtitles | لكن في أيام العطلة كنت مشغولة بالحانه (والمكان في (أكاسكا |
| Tatil için buradasın, bence. Yıl başı için kalıyorsun... | Open Subtitles | وأنت هنا في أيام العطلة أيضاً ... لذا ستبقى حتى عيد الكريسماس |
| Tatil için buradasın, bence. Yıl başı için kalıyorsun... | Open Subtitles | وأنت هنا في أيام العطلة أيضاً ... لذا ستبقى حتى عيد الكريسماس |
| Fazladan Tatil izni verirler. | Open Subtitles | سأعطيك أعمال إضافية قليلة أيام العطلة |
| Hayır,yolculuk günlerim aynı zamanda Tatil günlerimde. | Open Subtitles | كلا، سأسافر أيام العطلة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 