| Günlerce işkencenin ardından, Admantha, büyük Midian prensi, sonunda herşeyi itiraf etti, ve ülkenin yasalarına göre cezalandırıldı. | Open Subtitles | بعد أيام عديدة من التعذيب أدمانثا, أمير مديان العظيم أقر أخيراً بكل شىء وتم التعامل معه طبقاً لبروتوكول البلاد |
| Günlerce Ay Ruhu'na dua etmişler. | Open Subtitles | لذلك هم قاموا بالصلاة أيام عديدة لروح القمر. |
| Günlerce yağmayabilir, msabu. | Open Subtitles | ربما هناك أيام عديدة قبل أن تمطر، "مسابو" |
| - Birkaç gün önce senin- | Open Subtitles | لا - قبل أيام عديدة... |
| "Son günah çıkarmamın üzerinden günler geçti ve işte günahlarım şunlar." | Open Subtitles | "لقد مرت أيام عديدة منذُ آخر إعتراف ليّ، و هذه هي ذنوبي" |
| Üstünden günler geçti. | Open Subtitles | منذ أيام عديدة. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 