| Herhangi bir şekilde... bir gezegende, bir paralel evrende aynı olduğumuzu mu ima ediyorsun, Mahkum? | Open Subtitles | أو على أي كوكب من الكواكب أو في أي كون من الأكوان متماثلان أيتها السجينة ؟ |
| Artık işler böyle yürümüyor, Mahkum. | Open Subtitles | لم تعد هذه الطريقة التي تسير بها الأمور هنا أيتها السجينة. |
| Mutfakta görevlisin Mahkum. | Open Subtitles | . أعتقد أنه لديك دواماً في المطبخ أيتها السجينة. |
| Arabayı çalıştır Mahkûm. | Open Subtitles | . شغلي السيارة , أيتها السجينة |
| Mahkûm. Hücrenin sonuna git. | Open Subtitles | أيتها السجينة, إذهبي لمؤخرة الزنزانة |
| Bilgin olsun diye söylüyorum hapis kuşu... | Open Subtitles | لمعلوماتكِ، أيتها السجينة |
| Dinle beni hapis kuşu. | Open Subtitles | استمعي أيتها السجينة |
| Cezaevi, insanlık üzerine kurulu değil Mahkum. | Open Subtitles | السجن ليس مبنياً على الإنسانية أيتها السجينة. |
| Revire görünmek isteyebilirsin, Mahkum. | Open Subtitles | قد ترغبين في الذهاب إلى العيادة أيتها السجينة. |
| Görünüşe göre şanslı günün, Mahkum. | Open Subtitles | يبدو أنه يوم سعدك أيتها السجينة. |
| Suç işlediğin için buradasın, Mahkum. | Open Subtitles | لقد إرتكبتِ جريمة أيتها السجينة. |
| Benden kaçarsan, pişman olacaksın, Mahkum. | Open Subtitles | إن هربت مني فستندمين أيتها السجينة. |
| Hücrene geri dön, Mahkum. | Open Subtitles | عودي إلى حجيرتك أيتها السجينة. |
| - Çünkü bir evim var, Mahkum. - Öyle mi? | Open Subtitles | -لأن لدي بيتا أيتها السجينة |
| Mahkum... | Open Subtitles | أيتها السجينة ... |
| -Sen karışma Mahkum. | Open Subtitles | -لا تتدخلي في هذا أيتها السجينة . |
| Mahkûm. Diaz. | Open Subtitles | ! " أيتها السجينة , " دياز |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 