"أيتها الفتاة الصغيرة" - Traduction Arabe en Turc

• küçük kız
• ufaklık
• küçük hanım
• küçük bayan

Özür dilerim, küçük kız. Lugash'ın yan odadaki öfke kontrolü dersine gitmesi gerekiyor.
أنا آسف أيتها الفتاة الصغيرة ، يجب أن أذهب لصف معالجة الغضب المجاور

Ellerin olmadan ne yapacaksın, küçük kız?
ماذا ستفعلي، أيتها الفتاة الصغيرة بدون يديكِ؟

küçük kız, birisi sana kapıyı çalmadan... bir odaya girmemeyi öğretmeli.
أيتها الفتاة الصغيرة ، ينبغى أن يعلمك أحدا ان تقرعى الباب قبل ان تدخلى

- Yeğeninin başını belaya soktun ufaklık.
لقد وضعتِ ابن أخيه في مشكلة كبيرة أيتها الفتاة الصغيرة

Sana üç çeyrek peni veririm küçük hanım.
أنا سأعطيك ثلاث قطع نقدية أيتها الفتاة الصغيرة.

Dedi ki "hey, küçük kız" "bu kasabadaki en serin yerin neresi olduğunu biliyor musun?"
ثم قال مرحبا أيتها الفتاة الصغيرة هل تعلمين ما هو ابرد مكان في البلدة

Endişelenme, küçük kız. Anneni yakında göreceksin.
لا تقلقي أيتها الفتاة الصغيرة سترين والدتكِ قريباً جداً

Turta Adam senin baban değil, küçük kız.
رجل الفطيرة ليس والدك أيتها الفتاة الصغيرة

Korkarım bu olay senin güçlerinin bile ötesinde, küçük kız.
أخشى أن هذه القضية أصعب حتى منك أنت أيتها الفتاة الصغيرة

İnan bana, küçük kız. Bu ev içindeki her şey de daima bana ait olacak.
ثقى بى أيتها الفتاة الصغيرة ، فهذا المنزل و كل شئ فيه سيخصنى دائماً

Çık dışarı, küçük kız. Çık ve Usta'nla görüş.
تعالي أيتها الفتاة الصغيرة تعالي وقابلي سيدك

Seni seviyorum, küçük kız ve her zaman da seveceğim, tamam mı?
أحبك, أيتها الفتاة الصغيرة وسأظل كذلك دائماً,أوكي؟

Pekala, küçük kız, siz ikiniz içeri gelin.
حسناً ، أيتها الفتاة الصغيرة ادخلا أنتما

Bastığın yere dikkat etsen çok iyi olur, küçük kız!
من الأفضل لك أن تحترسي لخطوتك هناك، أيتها الفتاة الصغيرة!

Selam küçük kız. Sen kimin kızısın?
مرحباً أيتها الفتاة الصغيرة من هم والداك؟

Hey, küçük kız, Noelde ne istersin?
مرحبا, أيتها الفتاة الصغيرة ما الذي ترغبين به في العيد؟

küçük kız 15 dakikalık şöhretin şu anda başladı. Tadını çıkar.
أيتها الفتاة الصغيرة لديكِ 15 دقيقة من الشهرة تبدا الأن

Lafını değiştirsen iyi olur küçük kız.
ربما يجب أن تُعيدى صياغة هذه العِبَارة أيتها الفتاة الصغيرة.

Merhaba ufaklık.
أنا جريس مرحبا أيتها الفتاة الصغيرة

Ben de senin hakkında birkaç dehşet verici şey biliyorum, küçük hanım.
أعلم بعض الأشياء الشنيعة عنك كذلك أيتها الفتاة الصغيرة

Evet, sizi bırakabilirim küçük bayan. Kasaya atla.
نعم يمكنني إيصالك أيتها الفتاة الصغيرة ، تفضلي واركبي