"أيتها القائد" - Traduction Arabe en Turc

• Komutan
• Kumandan
• Başkomiser
• başkomiserim

Birincil sistemler kontrolü tamamlandı, Komutan.
هذا ينهى المراجعه الأوليه للأنظمه أيتها القائد

Komutan, kusura bakmayın ama sizsiz gitmeyeceğiz.
مع وافر احترامى أيتها القائد ولكننا لن نرحل بدونك

Komutan, üçüncü ve beşinci kürelerde de yangın var.
لدينا نيران اضافيه أيتها القائد فى المجالات 3 و 5

Kumandan Flores, tabancaları ve plazma tüfeklerini topla.
أيتها القائد (فلوريس)، تحفظي على كل الأسلحة الشخصية وبنادق البلازما

Kumandan Tilton, dışarıya kadar ona eşlik edin hemen.
أيتها القائد (تلتون) رافقيه للخارج فورًا.

Şüphelinin sevgilisi geldi Başkomiser.
صديق المشتبه هنا ، أيتها القائد

başkomiserim, hayat hikâyeniz ne kadar da büyüleyiciymiş.
أيتها القائد فيما تروين قصة حياتك

Gelen giden var mı, Komutan Bikliy?
حـَوِّل أترين أي أحدٍ قادم, أيتها القائد "بيكلي" ؟

- Komutan, dikkat. - Sonra, Lucille.
أنذار أيتها القائد فيما بعد يا لوسيل

Komutan, Mars yüzeyinde kargaşa var.
هناك اضطراب على سطح المريخ أيتها القائد

Komutan Uhura, Yıldız Filosu Karargahı'na durumu rapor edin ve talimat isteyin.
أيتها القائد (أوهورا)، رجاءً، أبلغي القيادة العامة. أبلغيهم بدقة ما حدث.

- Evet, Komutan.
نعم, أيتها القائد

Evet, Komutan. Alfa işlemci devre dışı. Güç beta çipine aktarıldı.
حاضر أيتها القائد

Bu kadar mesafe yeterli Kumandan.
راوحي مكانك، أيتها القائد.

- İyi iş çıkarmışsınız Kumandan Tilton.
-عمل ممتاز، أيتها القائد (تلتون ).

Devam et. - Komiser Tao. - Ah, Başkomiser.
تفضلي، أيتها القائد سأضعك على السماعة

Başkomiser Raydor, bu bey Dr. Aamil Massoud.
أيتها القائد (رايدُر)، هذا هو (الد. (عاميل مسعود

Günaydın başkomiserim.
صباح الخير، أيتها القائد

Az önce Yargıç Cully'i internetten araştırdım başkomiserim.
لقد بحث عن القاضي (كلي) للتو على "جوجل"، أيتها القائد