"أيتها المدربة" - Traduction Arabe en Turc

• Koç

Geri yukarı çıkarmam lazım bunu. Evet, sen de Koç.
يجب علي آرجاعه إلى الطابق العلوي وأنتِ أيضاً أيتها المدربة.

- Koç Beauregard mi?
ـ أيتها المدربة ـ بيرغارد ـ ـ أرجوك , ادعني ـ بينكي ـ

Koç, peş peşe 6 tane ulusal şampiyonluk.
أيتها المدربة ستة عناورين وطنية على التوالي

Pardon, Koç benim üzerinde hiçbir etkin yok çünkü yitirecek hiçbir şeyim kalmadı.
آسفة ، أيتها المدربة ولكنك لا تملكين السلطة علي بعد الآن لأنه ليس لدي شيء آخر أخسره

Bu ahmak cümlelerini hatırlayamıyor, Koç.
اقطع ، الدمية يمكنها أن تتذكر النص أيتها المدربة

Kusura bakma ama, Koç Tony Jets'den emekli oldu.
حسنا ، بكل احترام أيتها المدربة توني تقاعد من الجيتس

- Koç, saygısızlık etmek istemem ama babam beni balerin olayım diye yetiştirmedi.
أيتها المدربة ، لا أقصد عدم الاحترام ، ولكن أبي لم يربني حتى أكون راقص باليه

Koç Beiste, konuşmamız gereken çok önemli bir konu var.
أيتها المدربة بيست ، لدي شيء مهم جدا يجب أن نتناقش فيه

Fırçam imla kontrolü yapmıyor, Koç.
لكن فرشاة رسمي لا تملك مدقق إملائي أيتها المدربة.

- Kızılötesi gözlüklerini tak, Koç.
إستخدمي نظاراتك للأشعة تحت الحمراء أيتها المدربة.

Üzülmediniz değil mi, Koç?
العاهرات بالثانوية أنتِ لستِ حزينة , أليس كذلك أيتها المدربة ؟

Laktoz alerjim var ve gaz çıkarmak zorunda kalabilirim, Koç.
انا اعاني من اللاكتوز المتعصب وقد أكون أضطررت لإطلاق الريح أيتها المدربة

Ama Koç, yalan söylediğim için kendimi kötü hissediyorum.
لكن ,أيتها المدربة أشعرُ بالسوء بأنني كذِبت.

Oh! Koç, korkunç bir yetişkine senin hakkında o korkunç şeyleri söylediğim için çok üzgünüm.
لقد كنت قادم لرؤيتك أيضاً أيتها المدربة أنا أسفه لأنني قلت

''Odasında ve çıkmayı reddediyor Koç.''
"هو في غرفته أيتها المدربة. إنه يرفض الخروج."

Seçim tahminleri geldi, Koç.
ارقام الاستطلاع وصلت ، أيتها المدربة

Koç Jamison, şeye gitmek istiyordum da...
...أيتها المدربة جايمسون، إذا أردت قضاء حاجة

Koç, bana yardım etmelisiniz. Kafayı yemek üzereyim.
أيتها المدربة, عليك مساعدتي أنا مفزوع

- Koç, bir itirafta bulunmam lazım.
أيتها المدربة أريد أن أعترف لكِ بشئ

Size değer veriyoruz, Koç.
نحن نهتم لأمركِ أيتها المدربة.