"أيتها الميجور" - Traduction Arabe en Turc

• Binbaşı

- Isı eninde sonunda gözü eritecek. - O zaman ne yapalım, Binbaşı?
و فى النهاية ستذيب الحرارة الأيريس و ماذا سنفعل عندها أيتها الميجور ؟

Binbaşı, Daniel bir daha birilerine yardım etme dürtüsüne kapılırsa, onu vur.
أيتها الميجور ، المرة القادمة التى يريد فيها دانيال مساعدة أحد.. أطلقى النار عليه

Farkındayım Binbaşı.
أدرك ذلك أيتها الميجور ، لكننى مللت من إرسال أشخاص جيدين

- General Bauer... - Kararım kesindir, Binbaşı.
جنرال باور لقد إتخذ القرار بالفعل أيتها الميجور

Binbaşı, bu denemenin amacı da zaten... .. bu cihazın ne kadar yıkıcı olacağını saptamak.
أيتها الميجور ، الهدف الأساسى من هذه التجربة هو تحديد مدى القدرة التدميرية لهذا الجهاز

Bilmiyorum Binbaşı. Fakat bulmak istiyorum.
أنا لا أعلم أيتها الميجور و أريد منك أن تعرفى الحقيقة

Acele et, Binbaşı, o güç kalkanına ihtiyacımız var!
أسرعي أيتها الميجور فنحن بحاجة ماسة لدرع الطاقة

Katılıyorum, Binbaşı. Bir saat içinde çıkabilirsiniz.
أوافقك الرأي أيتها الميجور جهز نفسك للذهاب بعد ساعة

Dikkat çekmeyin, Binbaşı. Elimiz görünsün istemeyiz.
حاولي ألا تلفتي الأنظار أيتها الميجور لا نريد لأحد أن يعرف علاقتنا بالأمر

İzninizle Binbaşı. Hemen dönerim.
عذراً أيتها الميجور سوف أعود حالاً

Binbaşı, evi çevir.
أيتها الميجور ، أجر الإتصال بالأرض

Çalışmalar ne düzeyde, Binbaşı?
كيف تسير الأمور أيتها الميجور ؟

- Bir suçlamada mı bulunuyorsunuz, Binbaşı?
هل توجهين لى إتهاما أيتها الميجور ؟

Sizin için önemli mi bilmiyorum Binbaşı ama..
بإعتبار كل ما جرى أيتها الميجور

-Dinle Binbaşı... -Hayır!
إستمعى لى أيتها الميجور لا سبيل إلى هذا

Binbaşı, saati çalıştır.
أيتها الميجور... إبدئى التوقيت

- Neler olacak, Binbaşı?
ماذا سيحدث أيتها الميجور ؟

Binbaşı.
أيتها الميجور