"أيدول" - Traduction Arabe en Turc

• Idol

Bir Idol olmak istiyorsan neden bir gitar tutuyorsun?
إذا أردت أن تكون أيدول راقص , لماذا تحمل معك جيتار ؟

American Idol'den* The Voice'a* zapladığım zaman hayatım, Blake Shelton'ın koltuğu gibi yüz seksen derece döndü.
اه، كما تعلمون، أتذكر عندما تحولت من أمريكان أيدول إلى صوت . حياتي تحولت حول

Eminim hepiniz "American Idol" (Amerikanın İdolü) izleyicisisiniz.
. أنا متأكدة أنكم جميعا متابعون جيدون لبرنامج "أمريكان أيدول"

"American Idol"un Amerikalılaştırma için bir ölçüt oluşturduğunu düşünebilirsiniz.
الآن كنت أعتقد أن "أمريكان أيدول" من شأنه أن يعرض مقياسا للأمركة

İsterseniz bunu bir de Golden Gate Köprüsü'ne, American Idol'e ya da Ay'a anlatın.
قل ذلك لـ "جسر البوابه الذهبيه" أو "أمريكان أيدول"

Örneğin American Idol'u yönetmek gibi.
نوعاً ما نفس الشيء مع أميريكان أيدول أميريكان أيدول برنامج لاختيار مواهب في الغناء فقط #

Biri şimdi American Idol'da.
واحد هو فوق أمريكان أيدول الآن.

Yada henüz American Idol'dan atılmışsındır.
أو أنه فقط تم طردك من أميريكان أيدول

Amerikan İdol'ü filan olmak istemediğine emin misin?
أنت متأكد من أنك لن يكون بدلا من مجرد على 'أمريكان أيدول "أو شيء من هذا؟

Doğum gününü... ve Chipette'lerin American Idol'a jüri olarak gitmelerini kutlamak için... küçük çapta bir parti...
للاحتفال بعيد ميلادك... ورحيل السنجابات لكي يكن الضيف الحكم في برنامج أمريكان أيدول... فكرنا ان نقيم لك حفلة صغيره

American Idol'ı kazanmışım gibi.
و كأن ذلك كان برنامج "أميركان أيدول" أو ما شابه

Sekiz yaşımdayken, American Idol'un Carrie Underwood sezonunda bir akşam yemeği partisine katılmıştım, ama sen onlardan açık ara öndesin.
خرجتُ للعَشَاء مرّة مع الرجل الذيفازبالمركزالثامن.. في أحد مواسم "أمريكان أيدول" لكن واضح أنّكَ أفضل من هذا بكثير

(Kahkahalar) Genelde American Idol'da kimin elendiği açıklanmadan yatakta oluyoruz.
(ضحك) غالباً مانكون قد نمنا قبل معرفة من تم إقصاءه من برنامج "أميركان أيدول."

Berg'in idamı bir hafta boyunca en popüler arama terimi olarak yerini korudu ve tüm Mayıs ayı boyunca en popüler ikinci arama terimiydi, yalnızca 'American Idol'un gerisinde kalmıştı.
و ظلت عبارة "عملية فصل رأس بيرغ" الأكثر شعبية طيلة أسبوع، وأضحت في المرتبة الثانية كامل شهر مايو فلم يتجاوزها سوى "أميريكان أيدول".

"America Idol" formatının Afganistan'da yeni ortaya çıkan son uyarlaması "The Candidate" (Aday) adlı bir program.
والمباراة النهائية هي هيئة من صياغة هيئة برنامج "أمريكان أيدول" التي ظهرت للتو في أفغانستان ، هو برنامج جديد يسمى "المرشح".

"Amerikan İdol" ile bir bağlantısı yok. Amerikan İdol diye bir şey duymadık bile.
(لا علاقة لنا ببرنامج (أميركان أيدول ولم نسمع به قط

American Idol ödüllü Michael Bublie ile..
أسفل النجوم مع (مايكل بوبليه) و 3 "متنافسون من "أميركان أيدول

American Idol*'deki gibi bir yargıç mı?
تقصد مثل حكّام "أميركان أيدول"؟

Baba, American Idol'dekiler de gerçek yargıçlar.
حكّام "أميركان أيدول" حقيقيون يا أبي

Baban nerede? Shawn arama hakkımla *American Idol'de oy kullandı.
استعمل (شون) اتصالي للتصويت ببرنامج (أميريكان أيدول)