"أيديها" - Traduction Arabe en Turc

• Elleri
• ellerini
• ellerinin
• eline

Elleri o kadar çok kanıyordu ki acil servise gitmek zorunda kaldı.
كان عليها الذهاب لغرفة العمليات كانت أيديها تنزف بشدة

Öyle Elleri vardı ki süngere gerek kalmazdı.
كانت أيديها صلبة جداً ! فلم تحتاج إلى إسفنجات

Elleri onun karın kasları üzerinde dolaşıyordur.
أيديها تتلمس التعرجات على بطنه

Topluluğun diğer üyeleri yiyecek bir şeyler ararken diğerleri gözlerini korumak için ellerini alınlarında tutuyorlar
إنّها تبقي أيديها مرفوعه لتحمي عينها وهي تقوم بالمراقبة. في حين أن بقية من بالقبيلة يبحثون عن الطعام.

ellerini tırmanmaktan biraz daha fazlası için kullanabiliyordu.
كانت أيديها خلال حياتها أكثر قليلا من مجرد أداة للتسلق

Zonklayan başı ellerinin arasındaydı.
رأسها، يؤلمها بشدة، كان موضوعًا بين أيديها

"O", ellerinin neden bağlı olduğunu merak etti, üstelik sevgilisinin her dediğini yapmaya hazırken.
أو تعجبت لماذا قيدت أيديها بينما كَانتْ مستعدّةَ لطَاعَة حبيبِها

Anlaşılan, eline boya bulaşan bir tek Debbie değilmiş.
يُشاهدُ مثل ديبي لَيسَ الوحيدَ الذي حَصلَ على الطلاءِ على أيديها.

Elleri 40 dolarlık fahişenin kalçalarından daha çok titriyor.
تَهزُّ أيديها أفضل مِنْ 40$,راقصة تهز خصرها مقابل

Efsanevi minik Elleri her şeyi büyük gösteriyor zaten.
أيديها الصغيرة جداً تجعل كل شيء كبير

- Sadece Elleri soğuk. - Bunun için mi durdun?
أيديها فقط باردة توقف

"Elleri arkasından bağlanmıştı. Tam önündeyken sendeledi."
"أيديها كانت خلفَ ظهرها, مُترنحة أمامه"

Elleri ufacıktı, beni gördü ve kendini sakladı.
... أيديها كانت صغيرة جدا

Elleri yumuşacık.
أيديها ناعمة.

Bağırsağının çoğunu almıştık ve geriye kalanı kurtarmayı denemek yerine ellerini havaya kaldırıp, organ nakli için dua etmeyi seçiyor.
لقد استأصلنا معظم أمعائه، وبدلاً من محاولة إنقاذ ما تبقى قررت أن ترفع أيديها إلى السماء وتصلي من أجل متبرّعٍ للزرع

- ellerini kullanmada üstüne tanınmadığını duydum.
سمعت أنها كانت جيدة مع أيديها.

Elliot, ellerini gördüm.
إليوت، رَأيتُ أيديها.

Mathilde, ellerinin titremesini ve aptal durumuna düşmeyi önlemek için ellerini sıkıca kavuşturdu.
ماتيلد) شبكت أيديها بإحكام) لتمنعها من الإهتزاز والبكاء تبدو حمقاء

Dizleriyle ellerinin üstünde Quint'e doğru emeklerdi.
زحفت إليه على أيديها ورُكَبِها،

Vücudumu parçaladı, sonra kafamı ellerinin arasına aldı ve gözlerimi yedi."
تمزّق في لحمي، ثمّ يحمل ي الرئيس في أيديها ويتناول الطعام خارج البيت عيوني."

Ben de ellerinin temiz olduğundan emin olmak istedim.
لذا أريد التأكد من أن أيديها نظيفة

Peki küçücük kızın eline eroin nasıl geçti?
الآن هكذا a بنت صغيرة إحصلْ على أيديها على تلك؟

Neyse ki, Katya eline bir alev makinası geçirmeden önce.... onu takip edip kızları tuttuğu yeri bulabiliriz.
على أمل أننا سنتعقب الرجل عندما يعود إلى مكان الفتيات قبل أن تضع (كاتيا) أيديها على الموقد