| - Uyandır o zaman. Umurumda değil - Onu dinliyor musun? | Open Subtitles | حسناً, أيقظها أنا لا أكترث- هل ستصغي إليه؟ |
| Altı saat sonra Uyandır onu. | Open Subtitles | أيقظها بعد ست ساعات. |
| Gelini uyandırın, Uyandırın onu tomurcuklanan aşkın yeşil buketiyle. | Open Subtitles | أيقظ العروس أيقظها بالباقة الخضراء من زهور الحب |
| Gelini uyandırın, Uyandırın onu... tomurcuklanan aşkın yeşil buketiyle. | Open Subtitles | أيقظ العروس أيقظها بالباقة الخضراء من زهور الحب |
| Uyandırayım mı yani? | Open Subtitles | هل تريديني ان أيقظها ؟ |
| Ve onu uyandırdığı için, Rogers küplere biniyor. | Open Subtitles | . ولقد جن جنونها لأنه أيقظها |
| "Onu uyandırdı... kadınım titreyerek... itaatle, elinde tuttuğu yanan yüreği yedi." | Open Subtitles | "ملفوفة في خمار أيقظها حينئدذٍ وهي ترتجف وبطواعية ألتهمت ذلك القلب المتأجج من يده |
| Uyandır kızı. Söyle de Mikael'ı buraya çağırsın. | Open Subtitles | أيقظها وأخبرها أن تعيد (مايكل) لهنا فورًا. |
| Uyandır onu. | Open Subtitles | أيقظها الآن |
| - Uyandır o zaman Jack. | Open Subtitles | -حسناً, أيقظها (جاك ). |
| -Olur. Uyandır. | Open Subtitles | -حسنا أيقظها |
| Gelini uyandırın, Uyandırın onu . | Open Subtitles | أيقظ العروس أيقظها |
| Gelini uyandırın, Uyandırın onu . | Open Subtitles | أيقظ العروس أيقظها |
| Gelini uyandırın, Uyandırın onu... | Open Subtitles | أيقظ العروس أيقظها |
| Gelini uyandırın, Uyandırın onu... | Open Subtitles | ايقظ العروس أيقظها |
| Ve onu uyandırdığı için, Rogers küplere biniyor. | Open Subtitles | . ولقد جن جنونها لأنه أيقظها |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 